Ce înseamnă manhã în Portugheză?
Care este sensul cuvântului manhã în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați manhã în Portugheză.
Cuvântul manhã din Portugheză înseamnă dimineață, dimineață, dimineața, dimineață, șpil, dimineață, șiretenie, viclenie, șiretenie, dimineață, furt, de dimineață, dimineață, a.m., în fiecare dimineață, în această dimineață, de dimineață, în fiecare dimineață, mâine dimineață, ora opt dimineața, ora zece, dis-de-dimineață, utrenie, a lua micul dejun, dimineața, ora șase, dimineața, îmblăciu, bici de luptă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului manhã
dimineațăsubstantivo feminino (até o meio dia) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A manhã é a hora mais calma do dia. Dimineața e momentul cel mai liniștit al zilei. |
dimineațăsubstantivo feminino (24:00 até 12:00) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã. A lucrat toată noaptea până la primele ore ale dimineții. |
dimineațasubstantivo feminino (horas de trabalho até o meio dia) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Eu leio meu e-mail pela manhã. Îmi citesc mesajele dimineața. |
dimineață
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
șpil(figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha. |
dimineațăsubstantivo feminino (arcaico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
șiretenie, viclenie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
șireteniesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dimineațăsubstantivo feminino (poético) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
furtsubstantivo feminino (gír., conseguir coisas com fala enganosa) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
de dimineață
Eu gosto de tomar o meu café matutino na cama. Îmi place să-mi beau cafeaua de dimineață în pat. |
dimineațălocução adverbial (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Temos reunião na próxima quarta de manhã. Avem o ședință miercurea viitoare, dimineața. |
a.m.locução adverbial (Latim: ante meridiem) (antemeridian) Você tem um compromisso com o doutor às 9:30 da manhã. Eu acordei às 7 da manhã. Essa boate fica aberta até as 3 da manhã. |
în fiecare dimineațălocução adverbial (cedo no dia) |
în această dimineațălocução adverbial (durante esta manhã) |
de dimineață, în fiecare dimineațălocução adverbial Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã. |
mâine dimineațălocução adverbial |
ora opt dimineața(8h) (opt) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
ora zece
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dis-de-dimineață
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
utrenie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Na escola, tínhamos que participar das orações da manhã, quer crêssemos ou não. |
a lua micul dejunlocução verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
dimineațalocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café. |
ora șase(6 A.M., 06: horas) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
dimineațalocução adverbial (hora) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã. |
îmblăciu, bici de luptăsubstantivo feminino (arma medieval) (armă medievală) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui manhã în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu manhã
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.