Ce înseamnă lapin în Franceză?

Care este sensul cuvântului lapin în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lapin în Franceză.

Cuvântul lapin din Franceză înseamnă iepure, iepure, blană de iepure, iepure de casă, iepuraș, blană de iepure, iepuraș, traumatism cervical, angora, tip de iepure, blană de iepure, săritură, lăbuță de iepure norocoasă, tocană de iepure, zgârietură pe gât, vizuină de iepure, dinți de iepure, a sări, a țopăi, a trage țeapă, mascul, dragă, animatoare în club. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului lapin

iepure

nom masculin (animal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Les lapins ont mangé les légumes de mon jardin.

Iepurii mi-au mâncat legumele din grădină.

iepure

nom masculin (viande) (carne)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

blană de iepure

nom masculin (fourrure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Je n'aime pas l'aspect du lapin, alors j'achèterai plutôt un manteau en laine.

Nu-mi place cum arată blana de iepure, așa că voi cumpăra o haină de lână.

iepure de casă

nom masculin (animal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

iepuraș

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Les enfants disent qu'ils veulent un lapin de compagnie.

blană de iepure

(fourrure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

iepuraș

nom masculin

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Les élèves de maternelle prennent soin de petits lapins et de canetons.

traumatism cervical

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Ed souffrait d'un traumatisme cervical suite à une mauvaise chute.

angora

nom masculin (iepure, pisică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tip de iepure

nom masculin

blană de iepure

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

săritură

nom masculin (a iepurelui)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lăbuță de iepure norocoasă

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

J'ai toujours ma patte de lapin avec moi quand je passe un examen.

tocană de iepure

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

zgârietură pe gât

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ella a eu un coup du lapin lors d'un accident de voiture.

vizuină de iepure

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le petit chien a disparu dans un terrier de lapin.

dinți de iepure

nom féminin pluriel (familier) (figurat, informal)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

Il a des dents de lapin. // Quand il sourit, on voit ses dents de lapin.

a sări, a țopăi

verbe intransitif

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

a trage țeapă

(figuré, familier)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

On devait se retrouver devant le restaurant mais il m'a posé un lapin.

mascul

(despre animale)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Le lapin traversa la route à toute vitesse.

Masculul a țâșnit peste drum.

dragă

(familier, affectueux)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

animatoare în club

nom féminin (în costum de iepuraș)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Si Kelly est désormais avocate, elle travaillait comme hôtesse de boîte de nuit avec oreilles et queue de lapin durant ses études.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lapin în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu lapin

Ce înseamnă géant în Franceză?

Ce înseamnă journal în Franceză?

Ce înseamnă journée în Franceză?

Ce înseamnă jusqu'à în Franceză?

Ce înseamnă juste în Franceză?