Ce înseamnă giacché în Italiană?
Care este sensul cuvântului giacché în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați giacché în Italiană.
Cuvântul giacché din Italiană înseamnă sacou, jachetă, jachetă, jachetă, haină de la costum, sacou, sacou, dat fiind că, purtarea unei haine lungi, hanorac, hanorac, hanorac, geacă, jachetă sport, geacă de blugi, vestă de călărie, geacă de schi, smoching, smoking, geacă de piele, jachetă de piele, eveniment formal, frac, domnii de la birouri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului giacché
sacousostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi piace la tua nuova giacca di tweed, con i bottoni in pelle e le toppe alle maniche. Îmi place sacoul tău de tweed, cu nasturi din piele și cu ecusoane pe mâneci. |
jachetă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mettiti la giacca. Fuori ci sono 15 gradi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ia-ți geaca pe tine, e frig afară. |
jachetă(sport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questo giubbetto da sci ti terrà caldo anche quando la temperatura è sotto zero. Jacheta de ski îți va ține cald chiar și când temperatura e sub zero grade. |
jachetăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'uniforme della scuola è composta da una giacca blu e dei pantaloni neri. Uniforma școlară include o jachetă albastră și pantaloni negri. |
haină de la costumsostantivo maschile (di abito elegante) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'abbigliamento tipico dei banchieri prevede giacca e cravatta. |
sacousostantivo femminile (abito elegante) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le regole di abbigliamento richiedono che gli uomini indossino giacca e cravatta. Codul ținutei impune bărbaților să poarte sacou și cravată. |
sacousostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
dat fiind căcongiunzione (locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.) Visto che avevi dato la tua autorizzazione scritta prima, adesso non puoi reclamare. |
purtarea unei haine lungi
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
hanorac
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Brian tirò su la cerniera della sua giacca a vento e indossò gli stivali. |
hanoracsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Da' un'occhiata alla nuova giacca a vento che ho comprato ieri! |
hanorac
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
geacăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
jachetă sportsostantivo femminile Le giacche sportive sono di solito fatte di tessuti diversi rispetto a quelli dei pantaloni con cui sono abbinate. Oggi a scuola indossava la sua giacca sportiva. |
geacă de blugi
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le giacche di jeans sono molto popolari, specialmente se hanno un aspetto vecchio e sdrucito. |
vestă de călăriesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La giacca da equitazione si indossava per la caccia alla volpe, ma ora il termine si usa per un tipo di giacca. |
geacă de schi
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
smoching, smokingsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Holmes indossò la sua giacca da camera e prese il suo violino per suonare. |
geacă de piele, jachetă de pielesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
eveniment formal(figurato: elegante) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
fracsostantivo femminile (haină bărbătească) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
domnii de la birourisostantivo maschile (ironic) (: Substantiv masculin, forma de plural) Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Domnii de la birouri spun că trebuie să schimbăm procesul. Ce știu ei? |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui giacché în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.