Ce înseamnă fama în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului fama în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fama în Spaniolă.

Cuvântul fama din Spaniolă înseamnă faimă, faimă, celebritate, faimă, reputație, glorie, kudos, stare, marcat, însemnat, rău famat, celebru în toată lumea, panoplia campionilor, a fi considerat, neremarcat, Hall of Fame. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fama

faimă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

El talento musical de Paul lo llevó a la fama y al dinero.

Talentul muzical al lui Paul i-a adus faimă și bani.

faimă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

celebritate, faimă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Después de aparecer en la portada de varias revistas, ya no pudo negar más tiempo su fama.

După ce a apărut pe coperțile mai multor magazine, nu a mai putut să își nege celebritatea (or: faima).

reputație

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

¡Sus acusaciones injustificadas han dañado mi fama!

Acuzațiile lui nefondate mi-au distrus reputația.

glorie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Los campeones volvieron a casa y disfrutaron la gloria de su victoria.

kudos

stare

(în societate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La posición de Emily como mujer influyente se vio amenazada cuando perdió la mayor parte de su fortuna.

marcat, însemnat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mi prima está catalogada como la mala del barrio.

rău famat

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

A pesar de que el Marqués de Sade era un hombre de mala fama, sus obras se consideran clásicos de la literatura francesa.

celebru în toată lumea

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ámsterdam es mundialmente famosa por sus canales y sus coffee shops.

panoplia campionilor

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Solo los mejores atletas llegan a estar en el salón de la fama.

a fi considerat

locución verbal

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Antonio tiene fama de ser tacaño.

neremarcat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hall of Fame

nombre propio masculino (monument în New York)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fama în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu fama

Ce înseamnă adquirir în Spaniolă?

Ce înseamnă cobrar în Spaniolă?

Ce înseamnă consagrar în Spaniolă?

Ce înseamnă falsificar în Spaniolă?