Ce înseamnă cercana în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului cercana în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cercana în Spaniolă.

Cuvântul cercana din Spaniolă înseamnă apropiat, înrudit, apropiat, asemănător, nu departe, mai apropiat, cu care se poate comunica, apropiat, apropiat, apropiat, apropiat, apropiat, apropiat, din vecinătate, proxim, aproape, apropiat, de aproape, apropiat, mare, aproape, apropiat, următor, mai aproape de, cel mai apropiat, suficient de apropiat de, ruda cea mai apropiată, rudă apropiată, Orientul apropiat, din zona docurilor, mai aproape, cel mai apropiat, cel mai recent, cel mai apropiat, mai apropiat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cercana

apropiat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

JIm fue a una escuela cercana.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Poți găsi această jucărie la cel mai apropriat magazin de jucării.

înrudit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Su filosofía es cercana a la de Roger, quien fue su maestro y mentor.

Filosofia ei e înrudită cu cea a lui Roger, care i-a fost profesor și mentor.

apropiat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ten cuidado, los botones de editar y de borrar están peligrosamente cerca.

Ai grijă, butoanele „editare” și „ștergere” sunt periculos de apropiate!

asemănător

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los posturas de ambos sobre la historia son sumamente próximas.

Opiniile lor privind istoria sunt asemănătoare.

nu departe

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hay un cine cercano que a está a dos cuadras de aquí.

mai apropiat

adjetivo (comparativ de superioritate)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

cu care se poate comunica

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

apropiat

(familiar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El único familiar cercano de Sarah es su madre.

apropiat

adjetivo (formal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Haré el trabajo en un futuro cercano.

O să mă ocup de asta în viitorul apropiat.

apropiat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hemos invitado a todos los parientes cercanos a la boda.

Am invitat toate rudele apropiate.

apropiat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

A través de los años, ellos siguieron siendo amigos cercanos.

apropiat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

apropiat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

¡Arrepentíos, pecadores! ¡El fin del mundo está cerca!

din vecinătate

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

El pueblo vecino está a sólo dos millas.

proxim

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La próxima estación de servicio está a una milla.

aproape

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Estábamos cada vez más cerca del nacimiento del Nilo.

apropiat

(amigo) (prieten)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jen solo tenía unos pocos amigos íntimos.

de aproape

adjetivo

A pesar de los controles el asesino pudo entrar una pistola a la conferencia de prensa y disparó al presidente desde una distancia cercana.

apropiat

(lugar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

No hay tiendas en la zona más próxima a Jim, así que tiene que conducir para ir de compras.

mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original.

E o copie fidelă a originalului.

aproape

(figurat)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

apropiat

(figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ben siempre ha tenido una relación íntima con su hermana.

Ben a fost întotdeauna apropiat de sora sa.

următor

(cel mai apropiat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Vaya hacia la siguiente ventanilla abierta.

Înaintați la următorul ghișeu deschis.

mai aproape de

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Julie está más cerca del árbol que Paul.

Julie e mai aproape de copac decât Paul.

cel mai apropiat

(superlativo, distancia)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Por favor, alcánzame el libro que está más próximo a la lapicera.

suficient de apropiat de

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los objetivos acromáticos enfocan en el mismo punto dos de los tres componentes primarios de la luz blanca (rojo-verde-azul), y el restante en un punto suficientemente cercano como para que parezca el mismo.

ruda cea mai apropiată

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Mi hermana aparece como mi familiar más cercano en todos mis formularios de emergencia. Las autoridades no revelarán el nombre de la víctima hasta que hayan notificado a su familiar más cercano.

rudă apropiată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Orientul apropiat

nombre propio masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

din zona docurilor

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mai aproape

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La boda de Jeff está más cerca de lo que piensas, así que asegúrate de comprarle un regalo.

Nunta lui Jeff este mai aproape decât crezi, așa că asigură-te că îi cumperi un cadou.

cel mai apropiat, cel mai recent

(superlativo, tiempo) (superlativ relativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

De todos nuestros parientes, el cumpleaños de mi mamá es el más próximo al mío.

cel mai apropiat

locución adjetiva (cantidad, superlativo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Las dos niñas más jóvenes se llevaban bien porque eran las más cercanas en edad.

mai apropiat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Wendy está más próxima en edad a sus primos que sus hermanos.

Wendy este mai apropiată de verii ei ca vârstă decât frații ei.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cercana în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu cercana

Ce înseamnă accesible în Spaniolă?