Ce înseamnă caro în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului caro în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați caro în Spaniolă.

Cuvântul caro din Spaniolă înseamnă scump, scump, scump, costisitor, scump, cu mari sacrificii, la preț ridicat, la preț exorbitant, scump, costisitor, de lux, scump, piperat, drag, prea scump, cu orice preț. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului caro

scump

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los Sullivan vivían en la zona cara de la ciudad.

scump

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

scump, costisitor

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

scump

(a plăti, etc.)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Comprar un nuevo guardarropa te costará caro.

cu mari sacrificii

adjetivo (figurado)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Esta negligencia le va a salir cara.

la preț ridicat, la preț exorbitant

adjetivo

En esa tienda venden las cosas muy caras.

Vând lucruri la un preț foarte ridicat în acel magazin.

scump

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Trata de elegir ingredientes que no sean muy costosos.

costisitor

(figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cometimos un costoso error que nos retrasó varios días.

de lux

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Cuando Jessica se hizo rica, empezó a comer en restaurantes lujosos.

Când s-a îmbogățit, Jessica a început să mănânce la restaurante de lux.

scump

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Las casas son muy caras en esta zona.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A făcut un tratament foarte costisitor.

piperat

(preț)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Las joyerías lujosas son demasiado caras para la mayoría de la gente.

Magazinele de bijuterii de lux sunt prea piperate pentru majoritatea oamenilor.

drag

adjetivo (formal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Es un tema preciado para mí.

prea scump

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Nos encantaría comprar esa casa pero es muy cara.

cu orice preț

locución adverbial

Si son obras de arte, las compra por caras que sean.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui caro în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu caro

Ce înseamnă además în Spaniolă?

Ce înseamnă barato în Spaniolă?

Ce înseamnă cargar în Spaniolă?

Ce înseamnă carnaval în Spaniolă?

Ce înseamnă carne în Spaniolă?