O que significa 얇은 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 얇은 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 얇은 em Coreano.

A palavra 얇은 em Coreano significa fino, leve, palito, fino, tênue, delgado, tênue, diáfano, transparente, em camadas, em uma camada fina, gaze, wafer, ripa, fasquia, lasca, membrana, camada, organza, tule, filó, toile, laminado, fatia, fatia fina, de organza, película, camada, de pele, ultrafino, arruela, blade, película, soldier, véu, descascar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 얇은

fino

(fatia)

Ele cortou uma fatia fina de presunto.

leve

해가 지면 그 얇은 재킷으로는 추울 거야.
Essa jaqueta leve não vai esquentar o suficiente quando anoitecer.

palito

(magro)

fino

(속이 비칠 정도로)

그 얇은(or: 비치는) 커튼은 사생활을 전혀 보호해주지 않았다.
A cortina fina não oferecia nenhuma privacidade.

tênue, delgado

(실이) (fio)

tênue

diáfano, transparente

(material: transparente)

em camadas

em uma camada fina

gaze

(붕대로 쓰는) (como atadura)

wafer

(anglicismo)

ripa, fasquia

(de madeira)

lasca

membrana

camada

organza

(tecido fino feito de seda)

tule, filó

toile

(tipo de tecido)

laminado

fatia

fatia fina

de organza

película, camada

호수에 기름 막이 번져 있었다.
Havia uma película (or: camada) de óleo cobrindo a água do lago.

de pele

A ferida foi coberta por uma membrana de pele.

ultrafino

(비유)

arruela

(금속)

blade

(컴퓨터 서버) (anglicismo: computação)

película

(액체 표면의)

soldier

(영국, 주로 복수) (fatia de pão)

véu

(tipo de cortina)

descascar

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 얇은 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.