O que significa truck em Inglês?
Qual é o significado da palavra truck em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar truck em Inglês.
A palavra truck em Inglês significa caminhão, caminhonete, caminhonete, vagão aberto para carga, levar de caminhão, trocar, caminhão de entrega de comida, caminhão de entrega, anúncio de página dupla, caminhão basculante, caminhão de lixo, carro de bombeiro, caminhão de bombeiro, empilhador, empilhadeira, caminhão de carga, caminhão de lixo, carrinho de mão, caminhonete, caminhão-tanque, guincho, caminhãozinho, caminhão de lixo, caminhoneiro, agricultor, horticultor, fazendeiro, ponto de parada de caminhões. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra truck
caminhãonoun (mainly US (heavy vehicle: lorry) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The truck was carrying goods from the factory to the store. O caminhão estava carregando mercadorias da fábrica para a loja. |
caminhonetenoun (mainly US (vehicle: van) (BRA, veículo: van) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The grocer drove his truck to market. O comerciante dirigiu sua caminhonete para o mercado. |
caminhonetenoun (pickup truck: small open-backed vehicle) (BRA, pequeno caminhão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Bob loaded the boxes onto the back of his truck. |
vagão aberto para carganoun (US (bogie: part of train) The wheels are attached by axles to the truck of the train. |
levar de caminhãotransitive verb (move by lorry) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company trucked the goods to their destination. |
trocartransitive verb (archaic (exchange, barter [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
caminhão de entrega de comidanoun (lorry carrying meals) |
caminhão de entreganoun (lorry: delivers goods) The shipment of books arrived on a delivery truck this afternoon. |
anúncio de página duplanoun (advertisement over two pages) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
caminhão basculantenoun (type of truck) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
caminhão de lixonoun (UK, informal (refuse collection vehicle) |
carro de bombeironoun (fire fighting vehicle) Most fire trucks are painted red. |
caminhão de bombeironoun (firefighters' vehicle) A red firetruck went speeding down the street with the siren on. |
empilhadornoun (truck for lifting) (caminhão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We need a forklift to get this crate down. |
empilhadeiranoun (vehicle for lifting heavy loads) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) You need a forklift truck to move the pallets around. |
caminhão de carganoun (cargo lorry, carrier) |
caminhão de lixonoun (refuse collection vehicle) They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. |
carrinho de mãonoun (2-wheeled trolley) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sally used a hand truck to move the heavy boxes. |
caminhonetenoun (small open-back truck) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My new pickup truck is painted bright yellow. Minha nova caminhonete é pintada em amarelo vivo. |
caminhão-tanquenoun (lorry that transports liquids, etc.) (caminhão que transporta líquidos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
guinchonoun (lorry: pulls vehicles) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop. |
caminhãozinhonoun (child's plaything: miniature vehicle) (brinquedo infantil: caminhãozinho) |
caminhão de lixonoun (refuse collection vehicle) |
caminhoneironoun (US ([sb] employed to drive a lorry) (pessoa empregada para dirigir caminhão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |
agricultor, horticultor, fazendeironoun (US (grows vegetables for market) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ponto de parada de caminhõesnoun (US (rest stop for truck drivers) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bill was tired and hungry, so he pulled over at a truck stop for a rest and something to eat. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de truck em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de truck
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.