O que significa spending em Inglês?

Qual é o significado da palavra spending em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spending em Inglês.

A palavra spending em Inglês significa gastos, gasto, gastar, gastar, passar, dinheiro gasto, dinheiro despendido, gastar, de alto gasto, compra compulsiva, dinheiro para os gastos diários, dinheiro para esbanjar, poder aquisitivo, hábito de consumo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spending

gastos

noun (paying out money)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Robert buys more than he can afford every month; his spending is out of control.
Robert compra mais do que pode pagar todos os meses, seus gastos estão fora de controle.

gasto

noun (business: total expenses) (negócio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The company's spending exceeded its receipts this year.
Os gastos da empresa excederam as receitas nesse ano.

gastar

transitive verb (disburse money) (dinheiro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The government is going to spend this money on projects.
O governo vai gastar este dinheiro com projetos.

gastar

transitive verb (effort: use) (esforço: uso)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You shouldn't spend so much effort on his projects.
Você não deveria gastar tanto esforço nos projetos dele.

passar

transitive verb (pass time) (passar o tempo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'm going to spend the day with my family.
Vou passar o dia com minha família.

dinheiro gasto, dinheiro despendido

noun (informal (money spent)

His last big spend was on a tux. This year's spend on office supplies was twice that of last year.
Seu último grande gasto foi com terno. O dinheiro gasto desse ano em materiais de escritório foram o dobro do ano passado.

gastar

intransitive verb (spend money) (dinheiro, tempo, etc)

You should stop spending and start saving.
Você devia parar de gastar e começar a poupar.

de alto gasto

adjective (spending a lot of money)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

compra compulsiva

noun (frenzied, indulgent buying) (compra frenética ou indulgente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dinheiro para os gastos diários

noun (cash for everyday expenses)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Ian always has to ask his father for spending money.

dinheiro para esbanjar

noun (cash to spend on luxuries)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I saved up so I'd have spending money for a diamond ring.

poder aquisitivo

noun (income available for spending) (receita disponível para gastar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

hábito de consumo

noun (attitude towards expenses) (atitude em relação às despesas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spending em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.