O que significa sex em Inglês?
Qual é o significado da palavra sex em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sex em Inglês.
A palavra sex em Inglês significa sexo, sexo, sexo, sexual, determinar o sexo, sexualizar, excitar, sexo anal, misto, misto, escola mista, sexo frágil, fazer sexo, transar, misto, sexo oposto, sexo oral, sexo oral, sexo pré-marital, sexo seguro, homossexual, O Segundo Sexo, segundo sexo, ato sexual, sensualidade, mudança de sexo, cromossomo sexual, crime sexual, discriminação sexual, instinto sexual, símbolo sexual, hormônio sexual, gatinha, objeto sexual, agressor sexual, órgãos sexuais, terapeuta sexual, símbolo sexual, brinquedo sexual, tráfico sexual, cirurgia de mudança de sexo, obcecado por sexo, ligado ao sexo, ligado ao sexo, viciado em sexo, privados de sexo, sedento de sexo, abuso sexual, agressor sexual, de sexo único. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sex
sexonoun (intercourse) (coito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sex is less important than friendship in maintaining a happy relationship. O casal faz sexo duas vezes por semana. |
sexonoun (biology: male, female) (gênero) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It is very hard to determine the sex of some birds. É muito difícil determinar o sexo de alguns pássaros. |
sexonoun (sexual attraction) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sex has always been used to sell movies. O sexo sempre foi usado para vender filmes. |
sexualnoun as adjective (sexual) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sex education is required at most American schools. |
determinar o sexotransitive verb (animal: determine sex) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The veterinarian sexed the chicks and divided them into males and females. |
sexualizarphrasal verb, transitive, separable (figurative (make more exciting) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The newspaper sexed up the story in order to make it more interesting for their readers. |
excitarphrasal verb, transitive, separable (arouse sexually) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Here are some tips on how to sex a woman up. |
sexo analnoun (sex via the anus) According to the survey, half of all men and women have attempted anal sex. |
mistoadjective (mainly US, abbreviation (coeducational) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Did you live in a coed dorm in college? Você ficou em um dormitório misto na faculdade? |
mistoadjective (mainly US (school: for both sexes) (escola: ambos os sexos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The school Valerie went to was coeducational, but she is a teacher at an all-girls' school. |
escola mistanoun (mainly US (school for both sexes) (ambos os sexos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sexo frágilnoun (dated, offensive (women, girls) It's a myth that the fair sex aren't as cool-headed as men. |
fazer sexo(have intercourse) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Having sex is an important component of marriage. Dan and Ben finally had sex. Fazer sexo é um componente importante do casamento. Dan e Ben finalmente fizeram sexo. |
transarverbal expression (have intercourse) His wife threw him out because he had sex with the neighbor. |
mistonoun as adjective (for both sexes) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sexo opostonoun (man if woman, woman if man) John does not understand how to speak to the opposite sex. |
sexo oralnoun (fellatio) Mary was performing oral sex on her boyfriend. Mary estava fazendo sexo oral no namorado. |
sexo oralnoun (cunnilingus) Bill was performing oral sex on his girlfriend. Bill estava fazendo sexo oral na namorada. |
sexo pré-maritalnoun (intercourse before marriage) (relação sexual antes do casamento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I don't believe in premarital sex: I'm going to wait till I'm married. |
sexo seguronoun (informal (sexual activity with a condom) (sexo com preservativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It's important to make sure you're practising safe sex. |
homossexualadjective (relationship: gay) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Same-sex marriage is such a contested issue everywhere. |
O Segundo Sexonoun (book by Simone de Beauvoir) (livro de Simone de Beauvoir) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
segundo sexonoun (women considered as subordinate) |
ato sexualnoun (sexual intercourse) They were arrested for performing a sex act in public! |
sensualidadenoun (sexual attractiveness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) That actor still has sex appeal, even in his seventies. Esse ator ainda tem sex appeal, mesmo na casa dos setenta. |
mudança de sexonoun (dated, offensive (gender reassignment) Derek passou por uma mudança de sexo no ano passado. |
cromossomo sexualnoun (DNA that determines sex) In females, the sex chromosomes are the two X chromosomes. |
crime sexualnoun (sexual act without consent) The man was convicted of a sex crime. O homem foi condenado por um crime sexual. |
discriminação sexualnoun (prejudice, bias based on gender) (preconceito ou viés baseado no gênero) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The company has a policy to prevent sex discrimination at work. |
instinto sexualnoun (sexual desire) (desejo por relação sexual) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) After his surgery he had little sex drive. |
símbolo sexualnoun (figurative (very attractive woman) Jayne Mansfield was one of the biggest sex goddesses of the 1950s. |
hormônio sexualnoun (substance controlling physical development) Oestrogen is the primary female sex hormone. |
gatinhanoun (figurative, slang (sexually assertive young woman) (figurado, gíria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The actress doesn't consider herself to be a sex kitten. |
objeto sexualnoun (figurative ([sb] valued only for their attractiveness) (figurado, pejorativo) I'm sick and tired of you treating me like some kind of sex object. |
agressor sexualnoun ([sb] convicted of sexual assault) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) All American states keep a register of sex offenders. |
órgãos sexuaisplural noun (genitalia) (genitália) Elephants have very large sex organs. |
terapeuta sexualnoun (therapist who uses sex to treat [sb]) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) A sex surrogate treats patients with sexual difficulties through talk, touching, and intercourse. |
símbolo sexualnoun (celebrity: very attractive) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Raquel Welch was a sex symbol in the 1960s. |
brinquedo sexualnoun (device: sexual stimulation) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sex toys are becoming increasingly popular. |
tráfico sexualnoun (crime: sexual exploitation) |
cirurgia de mudança de sexonoun (dated (gender reassignment surgery) Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman. Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher. |
obcecado por sexoadjective (obsessed with sex) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The film is about the adventures of a group of sex-crazed teenagers. |
ligado ao sexoadjective (genetics: gene) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
ligado ao sexoadjective (genetics: character) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
viciado em sexoadjective (informal (addicted to sex) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The actor plays the role of a sex-mad old man. |
privados de sexo, sedento de sexoadjective (hasn't had sex in a long time) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Dozens of sex-starved sailors had returned to the port and were enjoying themselves in the nightclubs and bars.. |
abuso sexualnoun (indecent assault) Jacobs is facing a charge of sexual abuse. Jacobs está enfrentando uma acusação de abuso sexual. |
agressor sexualnoun ([sb] convicted of a sex crime) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de sexo únicoadjective (school: girls- or boys-only) (escola: somente garotos ou garotas) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) There are pros and cons to single-sex education. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sex em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de sex
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.