O que significa 서두르다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 서두르다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 서두르다 em Coreano.

A palavra 서두르다 em Coreano significa cheio de disposição, apressar-se, abrir uma brecha, apressar-se, acelerar, apressar, correr, apressar-se, apressar-se, apressar-se, apressar, apressar-se, pisar fundo, apressar-se, apressar-se, passar, correr, disparar, apressar-se, apressar-se, acelerar, apressar, adiantar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 서두르다

cheio de disposição

Alan é mesmo cheio de disposição e está sempre ocupado com algum projeto novo.

apressar-se

abrir uma brecha

apressar-se

그는 비행기를 잡아 타려고 공항으로 서둘렀다.
Ele correu pelo aeroporto afora para pegar o avião

acelerar

시간이 늦어서 톰은 집을 향해 서둘렀다.
Era tarde, por isso Tom acelerou para casa.

apressar, correr

(ir mais rapidamente)

Se você não se apressar, vamos nos atrasar.

apressar-se

apressar-se

댄은 회사에 늦어서 혼나지 않으려면 서둘러야 했다.
Dan estava atrasado para o trabalho, por isso ele teve de se apressar para evitar problemas.

apressar-se

Vamos, se apresse! Vamos nos atrasar!

apressar

apressar-se

pisar fundo

apressar-se

서두르면 넌 다음 버스를 잡을 수 있을지도 몰라.
Se você se apressar, conseguirá pegar o próximo ônibus.

apressar-se

(arcaico)

passar

correr

disparar

O espião disparou para a entrada.

apressar-se

apressar-se

Ele apressou-se para limpar seu apartamento antes de chegar a pessoa com quem ele tinha um encontro.

acelerar

Jenna acelerou para terminar o trabalho dela.

apressar

Não posso apressar a tarefa. Você vai ter que ter paciência.

adiantar

Vamos adiantar nossa saída porque o furacão está chegando.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 서두르다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.