O que significa seize em Inglês?
Qual é o significado da palavra seize em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar seize em Inglês.
A palavra seize em Inglês significa agarrar, pegar, tomar, captar, morrer, tomar, agarrar, explorar, congelar-se, aproveitar o dia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra seize
agarrar, pegartransitive verb (grab) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nancy seized Edward's arm. Nancy agarrou o braço de Edward. |
tomartransitive verb (take by force) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The army seized the town after several days of fighting. O exército tomou a cidade depois de diversos dias de luta. |
captartransitive verb (figurative (understand) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mary quickly seized what David was saying. Mary captou rapidamente o que David estava dizendo. |
morrerintransitive verb (motor: stop abruptly) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The motor seized and the car would not start again. |
tomartransitive verb (figurative, often passive (affect emotionally) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Seeing the conditions the family was living in, Tim was seized by sadness. Vendo as condições em que a família estava vivendo, Tim ficou tomado de tristeza. |
agarrartransitive verb (figurative (opportunity: take enthusiastically) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity. Quando os funcionários de Paul lhe ofereceram um emprego no escritório de Nova York, ele agarrou a oportunidade. |
explorarphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (adopt, exploit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A great tennis player will seize upon his opponent's mistakes and use them to his own advantage. |
congelar-sephrasal verb, intransitive (freeze, become immobile) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) When I opened the website the screen seized up and I had to reboot the computer. |
aproveitar o diainterjection (make the most of the present moment) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") 'Seize the day' is a translation of the Latin "Carpe diem". My dad was always telling me 'Seize the day – you won't be young forever!' "Aproveite o dia" é uma tradução do latim "Carpe diem". |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de seize em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de seize
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.