O que significa raid em Inglês?

Qual é o significado da palavra raid em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar raid em Inglês.

A palavra raid em Inglês significa incursão, batida, tomar de assalto, dar uma batida em, atacar, aquisição hostil, atacar, pilhagem, ataque aéreo, abrigo antiaéreo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra raid

incursão

noun (sudden attack)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The rebels' raid on the town took the authorities by surprise.
A incursão rebelde na cidade pegou as autoridades de surpresa.

batida

noun (unexpected police visit) (policial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The police carried out a raid on a suspected drug den this morning.
A polícia fez uma batida em um esconderijo de drogas suspeito nesta manhã.

tomar de assalto

transitive verb (attack suddenly)

dar uma batida em

transitive verb (police: visit unexpectedly) (policial)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The police raided the bar after a tip off that illegal card games were being held there.
A polícia deu uma batida no bar depois da pista de que jogos de carta ilegais aconteciam lá.

atacar

transitive verb (informal (refrigerator, etc.: grab contents) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Brenda is fed up of her kids raiding the fridge; there's never any food left when she wants something.
Brenda está cansada de suas crianças atacarem a geladeira: nunca há comida sobrando quando ela quer algo.

aquisição hostil

noun (hostile acquisition of shares)

atacar

noun (informal (refrigerator, etc.: grab of contents) (geladeira, informal, figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

pilhagem

transitive verb (acquire company stock) (loja)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ataque aéreo

noun (bombing by plane)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

abrigo antiaéreo

noun (underground bunker)

During the Cold War, many Americans built air-raid shelters in their backyards.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de raid em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.