O que significa pressed em Inglês?

Qual é o significado da palavra pressed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pressed em Inglês.

A palavra pressed em Inglês significa espremido, passado, achatado, pressionar, apertar, pressionar, apertar, pressionar, apertar, espremer, espremer, apertar, mídia, imprensa, máquina de impressão, prensa, prensa a vapor, prensa, publicidade, capa protetora, aperto, vinco, pressa, supino, prensa, pressionar, pressionar, pressionar, passar, pressionar, apertar, pressionar, pressionar, pressionado, apertado, sobrecarregado, queijo prensado, pressionado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pressed

espremido

adjective (fruit juice: squeezed) (suco de frutas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

They serve freshly pressed orange juice at breakfast.

passado

adjective (clothing: ironed) (roupa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The suit wasn't pressed but I wore it anyway.

achatado

adjective (flowers: flattened) (flores)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I found some old pressed flowers in a dictionary.

pressionar

intransitive verb (push) (empurrar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He pressed against the table to get it to move.

Ele pressionou a mesa para movê-la.

apertar, pressionar

transitive verb (key: push down) (tecla)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He pressed the delete key.

Ele apertou a tecla "delete".

apertar, pressionar

transitive verb (button: depress) (botão)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He pressed the button to ring the doorbell.

Ele apertou o botão para tocar a campainha.

apertar, espremer

transitive verb (compress)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The more you press a wet sponge, the more water you will get out of it.

Quanto mais você espremer uma esponja molhada, mais água vai tirar dela.

espremer

transitive verb (squeeze)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Press the oranges onto the juicer to make a healthy drink.

Esprema as laranjas no espremedor de suco para fazer uma bebida saudável.

apertar

transitive verb (push heavily on) (forçar para baixo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Would you press on my suitcase so I can close it?

Você pode apertar minha mala para que eu possa fechá-la?

mídia

noun (news media)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The prime minister's memo was leaked to the press.

O memorando do primeiro-ministro foi vazado para a mídia.

imprensa

plural noun (journalists) (grupo de jornalistas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The President spent an hour briefing the press on his latest policy.

O presidente passou uma hora informando à imprensa sobre o seu último programa político.

máquina de impressão

noun (printing machine)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Newspapers are produced on a printing press.

Os jornais são produzidos em uma máquina de impressão.

prensa

noun (device: flattens clothes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

There was a trouser press and an iron in the hotel room.

Havia uma prensa para calças e um ferro de passar roupas no quarto do hotel.

prensa a vapor

noun (device: irons clothes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A steam press takes the effort out of ironing clothes.

Uma prensa a vapor tira o esforço de passar roupas.

prensa

noun (manufacturing device)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Many metal components are stamped out of sheet metal on a giant press.

Muitos componentes metálicos são retirados de uma placa de metal em uma prensa gigante.

capa protetora

noun (racquet protector)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A tennis racquet should be stored in a press.

Uma raquete de tênis deve ser guardada em uma capa protetora.

aperto

noun (crowding together)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There was a great press of people in the small lift compartment.

Havia um aperto de pessoas num pequeno elevador.

vinco

noun (crease, pleat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The sharp press in his trousers showed his concern for appearances.

O vinco nítido nas calças dele mostrava a sua preocupação com as aparências.

pressa

noun (urgency)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The press of executing transactions made the trader's job stressful.

A pressa em executar transações fez do trabalho do operador financeiro estressante.

supino

noun (weightlifting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The press is a training exercise for weightlifters.

prensa

noun (shelved cupboard)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Clean, ironed linen is kept in the press.

Roupa limpa e passada é mantida na prensa.

pressionar

verbal expression (hurry)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Gabrielle pressed her assistant to finish addressing the envelopes.

Gabrielle pressionou a assistente dela para terminar de endereçar os envelopes.

pressionar

verbal expression (harass) (assediar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The bill collector presses debtors to pay, calling at all hours of the day.

O cobrador de dívidas pressiona os devedores a pagarem, ligando todas as horas do dia.

pressionar

(figurative (insist) (insistir)

When the witness evaded the question, the prosecutor pressed for an answer.

Quando a testemunha se esquivou da questão, o procurador pressionou por uma resposta.

passar

transitive verb (iron) (roupa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I need to press these trousers. They're all rumpled.

Preciso passar essas calças. Elas estão completamente amarrotadas.

pressionar, apertar

transitive verb (hold close) (abraçar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He pressed his lover to his chest.

Ele pressionou a amante contra seu peito.

pressionar

(beg, entreat)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He pressed the court for a decision.

Ele pressionou o tribunal por uma decisão.

pressionar

(hurry) (apressar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Time is running out, I'll have to press you for an answer.

O tempo está acabando, vou ter de pressionar você por uma resposta.

pressionado, apertado

adjective (finding [sth] difficult) (experimentando dificuldades)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

He knew that if asked to justify himself, he would be hard-pressed.

sobrecarregado

verbal expression (finding [sth] difficult)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I would be hard-pressed to tell you the capital of Azerbaijan if you asked me.

Eu ficaria sobrecarregado se você me pedisse para dizer qual é a capital do Azerbaijão.

queijo prensado

noun (hard dense type of cheese) (tipo de queijo pesado e denso)

pressionado

adjective (depressed, pushed in) (coagido, pressionado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pressed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de pressed

O que significa crushed em Inglês?

O que significa depressed em Inglês?

O que significa hard em Inglês?

O que significa in a hurry em Inglês?

O que significa must em Inglês?

O que significa preservative em Inglês?

O que significa preserve em Inglês?

O que significa preserved em Inglês?

O que significa preset em Inglês?

O que significa preside em Inglês?

O que significa presidency em Inglês?