O que significa 날리다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 날리다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 날리다 em Coreano.

A palavra 날리다 em Coreano significa ser soprado para longe, empinar, mostrar o dedo do meio, soprar, desperdiçar, deixar duro, esmurrar, mudar de direção, soprar, explodir, estourar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 날리다

ser soprado para longe

종이봉투가 돌풍에 날렸다.
A bolsa de papel foi soprada para longe em uma rajada de vento.

empinar

Hoje não está ventando o suficiente para soltar pipa.

mostrar o dedo do meio

soprar

모래가 해변가를 가로질러 날려 온다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 O vento sopra a areia na praia.

desperdiçar

(돈) (dinheiro: gastar)

그는 모든 유산을 도박에 탕진했다.
Ele desperdiçou toda sua herança em apostas.

deixar duro

(속어, 비격식) (BRA, informal, sem dinheiro)

그들은 사업 실패로 전 재산을 거덜냈다.
O negócio deles faliu e os deixou duro.

esmurrar

권투 선수는 상대에게 주먹을 날렸다.

mudar de direção

(야구) (beisebol)

O arremessador mudou a direção da bola que foi parar num canto do campo.

soprar

(바람이)

O vento soprou os papéis da mesa.

explodir, estourar

A equipe de detonação do exército explodiu a ponte.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 날리다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.