O que significa นักพฤกษศาสตร์ em Tailandês?

Qual é o significado da palavra นักพฤกษศาสตร์ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar นักพฤกษศาสตร์ em Tailandês.

A palavra นักพฤกษศาสตร์ em Tailandês significa botânico, botanista, botânica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra นักพฤกษศาสตร์

botânico

noun

แต่ขณะที่บัญชีรายชื่อของเขายาวขึ้นเรื่อย ๆ ความสงสัยของนักพฤกษศาสตร์คนอื่น ๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน.

Mas à medida que sua lista de espécies raras aumentava, o cepticismo de outros botânicos também crescia.

botanista

noun

botânica

noun

Mas à medida que sua lista de espécies raras aumentava, o cepticismo de outros botânicos também crescia.

Veja mais exemplos

ใน ปี 1948 จอห์น เรเวน อาจารย์ ด้าน วรรณกรรม กรีซ และ โรม แห่ง มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ และ นัก พฤกษศาสตร์ สมัคร เล่น ผู้ กระตือรือร้น รับ คํา ท้า ให้ ไป ตรวจ สอบ.

Em 1948, John Raven, professor de antiguidade clássica e entusiástico botânico amador, aceitou o desafio de fazer uma investigação.

สวน พฤกษศาสตร์

Veado-nobre

พอดีกับที่แม่ผม เป็นนักพฤกษศาสตร์ในสวนนั้นด้วย

Acontece que, a minha mãe era botânica nesse jardim.

เมื่อ อธิบาย เรื่อง ความ สําคัญ ของ การ อ้างอิง ดัง กล่าว นัก พฤกษศาสตร์ ชื่อ มิคาเอล โซฮารี ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “แม้ แต่ ใน หนังสือ ธรรมดา ๆ ที่ ไม่ ใช่ เป็น เรื่อง ทาง วิชาการ เรา ไม่ พบ การ อ้างอิง ถึง พืช ที่ เกี่ยว ข้อง กับ แง่ มุม ต่าง ๆ ของ ชีวิต มาก เท่า กับ ที่ ปรากฏ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.”

Ao comentar o significado dessas referências, o botânico Michael Zohary observou: “Mesmo na literatura secular comum, não-técnica, não se encontra uma proporção tão grande de referências a plantas relacionadas com diversos aspectos da vida, como as que há na Bíblia.”

ใช่ แล้ว กลุ่ม ไม้ สมัย โบราณ ตาม สอง ฝั่ง แม่น้ํา ไนล์ การ จัด สวน แบบ ตะวัน ออก, สวน สาธารณะ ตาม เมือง ใหญ่ ๆ สมัย ปัจจุบัน, และ สวน พฤกษศาสตร์—สิ่ง เหล่า นี้ เผย อะไร?

Sim, os antigos arvoredos às margens do Nilo, o paisagismo do Oriente, os modernos parques urbanos e jardins botânicos — o que revelam?

แม้ ว่า บาง ครั้ง มะเขือ เทศ ถูก เรียก ว่า ผัก แต่ ใน ทาง พฤกษศาสตร์ แล้ว มัน เป็น ผลไม้ เพราะ มัน เป็น ส่วน ของ พืช ที่ เรา กิน ได้ ซึ่ง มี เมล็ด (โดย ทั่ว ไป ผัก เป็น ส่วน ลํา ต้น, ใบ, และ ราก ของ พืช ที่ เรา กิน ได้).

Embora o tomate seja às vezes chamado de hortaliça, botanicamente ele é classificado como fruto, pois é a sua parte comestível que contém sementes (nas hortaliças, geralmente a parte comestível são o caule, as folhas e as raízes).

ประมาณ 70 ปี ก่อน เจ้าของ เกาะ นี้ อนุญาต ให้ นัก พฤกษศาสตร์ ชื่อ จอห์น เฮสลอป แฮร์ริสัน อาจารย์ มหาวิทยาลัย และ สมาชิก ราช สมาคม อัน ทรง เกียรติ แห่ง บริเตน ศึกษา พันธุ์ พืช ใน เกาะ นี้.

Há uns 70 anos, sua dona permitiu que o botânico John Heslop Harrison, professor universitário e membro da renomada Sociedade Real britânica, estudasse a flora da ilha.

วอลเตอร์ ฮิลล์ นัก พฤกษศาสตร์ เฝ้า ดู เด็ก ผู้ ช่วย ของ เขา ด้วย ความ ตกใจ.

APAVORADO, o botânico Walter Hill observava seu assistente.

นัก พฤกษศาสตร์ มานูเอล ฟิดัลโก พูด อย่าง ทอด ถอน ใจ ดัง นี้: “ผม ตะลึง เมื่อ เห็น ป่า ไม้ อัน งดงาม ถูก ฉีก เป็น ชิ้น ๆ ด้วย การ ตัด ไม้ ที่ ไม่ มี การ ควบคุม.

‘Fico espantado de ver uma floresta maravilhosa ser destruída pela derrubada incontrolada de árvores’, diz o botânico Manuel Fidalgo.

นัก พฤกษศาสตร์ และ นัก สัตววิทยา หลาย คน เชื่อ ว่า ไม่ กระนั้น บาง คน ยัง สงสัย ใน ข้อ สรุป นี้.

Muitos botânicos e zoólogos acham que não, embora alguns questionem essa conclusão.

เมื่อ เข้า ไป ใกล้ เขต อนุรักษ์ นี้ เรา จะ เห็น สวน พฤกษศาสตร์ ก่อน.

Quando a pessoa se aproxima da reserva, avista primeiro o parque botânico.

ทิม โครซานต์ นัก พฤกษศาสตร์ ของ อุทยาน แห่ง ชาติ กล่าว ว่า “บาง ที เรา ไม่ เห็น ดอกไม้ บาน เลย เป็น เวลา หลาย ปี.”

“Muitas vezes, passa um ano em que não vemos nem sequer uma flor desabrochar”, diz Tim Croissant, botânico do Serviço Nacional de Parques.

นัก พฤกษศาสตร์ จาก เคนยา เรียน วิธี ตรวจ ความ ชื้น ใน เมล็ด พืช

Um botânico do Quênia aprende a checar o teor de umidade das sementes

จาก นั้น ก็ มี สวน วาเลนติโน ซึ่ง มี สวน พฤกษศาสตร์ รวม ทั้ง สนาม หญ้า, ถนน, น้ําพุ และ ป้อม ปราการ ยุค กลาง หรือ หมู่ บ้าน ของ ชาว พิดมอนต์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 15 ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง ถูก ต้อง และ สวย งาม.

Há também o Parque Valentino, com jardins botânicos, gramados, avenidas, fontes e uma aldeia medieval (uma reconstrução pitoresca e fiel de uma vila piemontesa do século 15).

นีอาลาแลนด์ ยัง เป็น อุทยาน ของ นัก พฤกษศาสตร์ อีก ด้วย.

A Nialalândia também é um paraíso do botânico.

เดอะ เวิลด์ บุ๊ก เอ็นไซโคลพีเดีย ชี้ แจง ว่า “นัก พฤกษศาสตร์ ยัง คง ไม่ ทราบ แน่ชัด ว่า กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ดําเนิน งาน อย่าง ไร.

A Enciclopédia Delta Universal diz: “Os botânicos ainda não conhecem precisamente o funcionamento do processo da fotossíntese.

นักพฤกษศาสตร์ใช้การถ่ายภาพหลาย ๆ ครั้ง เพื่อแสดงวงชีวิตของพืช การเปลี่ยนแปลงของดอกไม้ ช่วงเวลาสองสามชั่วโมง เพื่อตามดวงอาทิตย์ ซึ่งเราเรียกว่า โฟโตโทรพิซึม หรือการเคลื่อนที่เข้าหาแสง

Os botânicos usam fotografias múltiplas para mostrar o ciclo de vida das plantas e como as flores giram, durante o decurso das horas, para seguirem o sol, no seu movimento de fototropismo, crescendo na direção da luz.

เราไม่ได้รับการวิเคราะห์ทีมพฤกษศาสตร์ได้หรือไม่

Temos a análise da equipe de botânica?

ใน ทาง พฤกษศาสตร์ คํา “เบอร์รี” หมาย ถึง ผล มี เนื้อ หลาย เมล็ด ที่ มัก เป็น ผล เดี่ยว.

Em botânica, baga é qualquer fruto simples e carnudo, geralmente com muitas sementes.

นัก พฤกษศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ 18 ได้ ศึกษา ถั่ว ลิสง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า ถั่ว ดิน และ ลง ความ เห็น ว่า ถั่ว ชนิด นี้ ใช้ เป็น อาหาร หมู ได้ อย่าง ดี เยี่ยม.

Botanistas do século 18 estudaram o amendoim, chamaram-no de ervilha da terra e concluíram que seria um excelente alimento para porcos.

พฤกษศาสตร์ ซึ่ง เป็น สาขา หนึ่ง ใน สอง สาขา หลัก ของ ชีววิทยา เป็น วิชา ว่า ด้วย ชีวิต พืช.

BOTÂNICA, um dos dois principais ramos da biologia, é o estudo da vida vegetal.

มันคือขุมทรัพย์อันมีค่า ทางความหลากหลายทางพฤกษศาสตร์

É um tesouro importante de diversidade botânica.

โคลนสีแดงแบบนั้นเราจะไม่พบในเขตหนึ่งร้อยไมล์ของเมืองอีดินเบอร์ก, ยกเว้นในสวนพฤกษศาสตร์

" Uma argila tão vermelha não se encontra num raio de centenas de milhas de Edimburgo, " exceto nos jardins botânicos.

ยิ่งกว่า นั้น เมื่อ 200 ปี มา แล้ว นัก พฤกษศาสตร์ ชาว สวีเดน ชื่อ คาโรลุส ลินเนอุส จัด ผม อย่าง ผิด ๆ ให้ อยู่ ใน จําพวก เดียว กับ หมู.

Ademais, há 200 anos, o botânico sueco Carolus Linnaeus classificou-me erroneamente como porco.

พวก เขา ได้ ให้ การ สนับสนุน อัน มี ค่า มาก ต่อ เวชกรรม, เคมี, พฤกษศาสตร์, ฟิสิกส์, ดาราศาสตร์, และ ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด ต่อ คณิตศาสตร์.

Faziam contribuições valiosas para a medicina, a química, a botânica, a física, a astronomia e, acima de tudo, para a matemática.

Vamos aprender Tailandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de นักพฤกษศาสตร์ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.

Palavras atualizadas de Tailandês

O que significa นางสีดา em Tailandês?

O que significa พรมเช็ดเท้า em Tailandês?

O que significa ชีวิตหลังความตาย em Tailandês?

O que significa ยีนเด่น em Tailandês?

O que significa ภาคเหนือ em Tailandês?

O que significa ถนนรนแคม em Tailandês?

O que significa สปิริต em Tailandês?

O que significa กินข้าว em Tailandês?

O que significa รองเท้ามีสายรัดส้น em Tailandês?

O que significa พี่สาว-น้องสาว em Tailandês?

O que significa พวงเครื่องปรุง em Tailandês?

O que significa ส้อมโกยฟาง em Tailandês?