O que significa logement em Francês?

Qual é o significado da palavra logement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar logement em Francês.

A palavra logement em Francês significa habitação, setor imobiliário, moradia, alojamento, acomodação, alojamento, acomodações, Secretaria Federal da Habitação, hipoteca, escassez de residências, projeto habitacional, plano habitacional, design residencial, Desenvolvimento Habitacional e Urbano, direito à moradia, urbanização, favela, desabrigado, buscar um imóvel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra logement

habitação

nom masculin (para uma família)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il est important que le gouvernement aide les réfugiés à se trouver un logement.
É importante que o governo ajude os refugiados a acharem habitação.

setor imobiliário

nom masculin (economia)

Pam travaille dans le logement en tant qu'agent immobilier.
Pam trabalha no setor imobiliário como corretora de imóveis.

moradia

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le logement de l'autre côté de la rivière est plus abordable et plus tranquille aussi.

alojamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les habitants doivent évacuer leur logement (or: leur habitation) quand l'alarme retentit.

acomodação

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quel type de logement trouve-t-on à la montagne ?
Que tipo de acomodação está disponível nas montanhas?

alojamento

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tim a réservé l'hébergement pour son voyage une semaine à l'avance.
Tim reservou o alojamento para sua viagem com uma semana de antecedência.

acomodações

(endroit)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Comment est l'hébergement à la station ?
Como são as acomodações no resort?

Secretaria Federal da Habitação

(organisme américain) (órgão público americano)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

hipoteca

(para casa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom a obtenu un prêt immobilier et s'est acheté une maison.
Tom pegou uma hipoteca e comprou uma casa.

escassez de residências

nom masculin (falta de moradia)

projeto habitacional

nom féminin (grande número de casas ou apartamentos populares)

plano habitacional

nom masculin (casas)

design residencial

nom masculin (arquitetura: estilo de uma casa)

Desenvolvimento Habitacional e Urbano

nom masculin (États-Unis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

direito à moradia

nom masculin

urbanização

nom masculin (planejamento urbano)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

favela

nom masculin (pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

desabrigado

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

buscar um imóvel

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de logement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.