O que significa lived em Inglês?

Qual é o significado da palavra lived em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lived em Inglês.

A palavra lived em Inglês significa de vida, com vida, viver, viver, viver, viver, viver, vivo, vivo, ao vivo, incandescente, vivo, carregado, ativo, ao vivo, ao vivo, viver, viver, viver, viver, viver, levar, habitada, de longa duração, curto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lived

de vida, com vida

adjective (as suffix (having a certain kind of life)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
At the age of 90, the man could look back on a long and well-lived life.

viver

intransitive verb (reside) (residir)

Luca lives on the second floor.
Luca mora no segundo andar.

viver

intransitive verb (manage your life)

Two full time jobs is no way to live.
Dois empregos de tempo integral não é uma maneira de viver.

viver

intransitive verb (be alive)

The king is not dead! He lives!
O rei não está morto! Ele vive!

viver

intransitive verb (remain alive)

Yes, he still lives. He must be ninety years old.
Sim, ele ainda vive. Deve estar com uns noventa anos.

viver

intransitive verb (exist) (existir)

Cockroaches have lived for millions of years.
As baratas têm vivido por milhões de anos.

vivo

adjective (living)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We bought live crabs for dinner.
Nós compramos siris vivos para o jantar.

vivo

adjective (broadcast: direct) (transmissão de programa: ao vivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Is this broadcast live or pre-recorded?
Essa transmissão é ao vivo ou gravada?

ao vivo

adverb (perform: in front of people) (na expressão 'ao vivo')

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The comedian loved performing live.
O comediante adorou apresentar-se perante uma plateia ao vivo.

incandescente

adjective (coals: burning) (queimando)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Don't touch the coals from the fire; they are still live.
Não toque a brasa da fogueira; ela ainda está incandescente.

vivo

adjective (weapons) (munição)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
In training, the army uses blanks instead of live ammunition.
No treinamento, o exército usa cartuchos sem bala em vez de balas reais.

carregado

adjective (electrical: with current) (carregado com eletricidade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Don't touch the wires; they are still live with electricity.
Não toque nos fios. Eles ainda estão carregados com eletricidade.

ativo

adjective (sports: in play) (em jogo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The ball was still live because it had not gone out of bounds.
A bola ainda estava ativa porque ela não tinha saído dos limites.

ao vivo

adjective (audience: present at performance)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The comedian loved performing in front of a live audience.
O comediante adorou fazer o show na frente do público ao vivo.

ao vivo

adverb (broadcast: direct)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
We are broadcasting live from the scene of the protest.
Estamos transmitindo ao vivo do local do protesto.

viver

intransitive verb (subsist) (subsistir)

Many people around the world live on less than a dollar per day.
Muitas pessoas em todo o mundo vivem com menos de um dólar por dia.

viver

intransitive verb (enjoy life)

You can't work all your life; you have to live!
Você não pode trabalhar sua vida toda; você tem que viver!

viver

transitive verb (lead a certain life)

Many monks live a Spartan life.
Muitos monges vivem uma vida espartana.

viver

transitive verb (experience) (experimentar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He still lives the war in his imagination.
Ele ainda vive a guerra em sua imaginação.

viver, levar

transitive verb (way of life) (modo de vida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He lives a moral life, as he speaks a moral life.
Ele leva uma vida moral, como fala de uma vida moral.

habitada

adjective (signs of habitation)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Their new apartment felt cozy and lived-in.

de longa duração

adjective (having long lifespan)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

curto

adjective (brief)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The revolt was short-lived: it was all over within a week.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lived em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.