O que significa jerk em Inglês?
Qual é o significado da palavra jerk em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar jerk em Inglês.
A palavra jerk em Inglês significa puxar, balançar, puxada, estúpido, idiota, jerk, carne seca, arrancada, charquear, dizer, enrolar, masturbar-se, subir abruptamente, subir abruptamente, bater punheta, idiota, reflexo do joelho, impensado, reação automática, reação instintiva. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra jerk
puxartransitive verb (pull quickly) (rapidamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sean jerked the paper out of the printer. Sean puxou o papel da impressora. |
balançarintransitive verb (move suddenly) The horse jerked out of the way as a snake crawled out of the bushes. O cavalo se sacudiu para fora do caminho quando uma cobra arrastou-se para fora dos arbustos. |
puxadanoun (tug, pulling) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Paul pulled the axe out of the log with a jerk and got to work. Paul tirou o machado do tronco com uma puxada e foi ao trabalho. |
estúpido, idiotanoun (US, informal (rude person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dan decided not to be friends with Ben, because Ben was a jerk. Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido. |
jerknoun (1960s dance) (dança: anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The jerk was a popular dance in the 1960s. Jerk era uma dança popular nos anos 60. |
carne secanoun (jerky) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The backpackers brought some jerk to eat along the way. Os mochileiros levaram carne seca para ir comendo no caminho. |
arrancadanoun (acceleration: rate of change) (aceleração) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
charqueartransitive verb (make into jerky) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The hunter jerked some of the venison to preserve it. O caçador charqueou a carne de veado para conservá-la. |
dizer(say) Fred jerked out breathlessly that someone had just tried to rob him. Fred disse quase sem fôlego que alguém acabara de tentar roubá-lo. |
enrolarphrasal verb, transitive, separable (slang (waste time of, deceive) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I hope Kieran doesn't jerk Fiona around like he did his last girlfriend. |
masturbar-sephrasal verb, intransitive (US, vulgar, slang (boy, man: masturbate) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) O homem estava se masturbando para um filme pornô. |
subir abruptamentephrasal verb, intransitive (rise abruptly) |
subir abruptamentephrasal verb, transitive, separable (UK (raise abruptly) |
bater punhetaphrasal verb, intransitive (UK,figurative (masturbate to orgasm) (gíria) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
idiotanoun (US, vulgar, slang (contemptible man) (ofensivo) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
reflexo do joelhonoun (reflex movement of the leg) The doctor hit his knee with a mallet to try to induce a knee jerk. |
impensadoadjective (habitual, unthinking) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm tired of Mike's knee-jerk opposition to everything his brother suggests. |
reação automática, reação instintivanoun (unthinking response) (reagir sem pensar) I admit my response was a knee-jerk reaction; when I thought about it later I wished I'd never said it. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de jerk em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de jerk
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.