O que significa hoja em Espanhol?

Qual é o significado da palavra hoja em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hoja em Espanhol.

A palavra hoja em Espanhol significa lâmina, folha, folha, folha, folha, folha, lâmina, placa, folha, lâmina, bloco de recados, aba, vidraça, página. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hoja

lâmina

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ocasionalmente, los chefs afilan las hojas de sus cuchillos.
De vez em quando, os chefes afiam as lâminas de suas facas.

folha

nombre femenino (de planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Los árboles perdieron las hojas temprano este año por las heladas.
As árvores perderam suas folhas este ano por causa da geada.

folha

nombre femenino (de papel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ben dio vuelta la hoja en su libro y siguió leyendo.
Ben virou uma página em seu livro e continuou a ler.

folha

nombre femenino (cobertura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Coloque una hoja de papel de aluminio sobre la cacerola.
Coloque uma folha de papel alumínio sobre a panela.

folha

nombre femenino (de papel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una resma tiene 500 hojas de papel.
Uma resma tem 500 folhas de papel.

folha

nombre femenino (de planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La hoja del arce tiene tres puntas.
A folha da árvore do bordo tem três pontas.

lâmina, placa

(de vidro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Como la ventana tenía una forma rara, tuvimos que cortar un nuevo vidrio de una lámina más grande.
Por causa da janela de formato estranho, tivemos que cortar uma nova vidraça com uma lâmina maior.

folha

(de selos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Compré tres planchas de sellos en la Oficina de Correos.
Comprei três folhas de selos nos correios.

lâmina

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Las cuchillas de mis patines están desafiladas, así que no puedo patinar muy rápido.

bloco de recados

(para fazer anotações)

Dani le pidió a sus compañeros una hoja.

aba

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nina tiró de las hojas para abrir la mesa.

vidraça

(de janela)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Me gustan las ventanas con muchos cristales pequeños.
Eu gosto de janelas com muitas pequenas vidraças.

página

(folha de um livro, jornal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ella pasó las páginas de su revista.
Ela virou as páginas da revista.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hoja em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.