O que significa harbour em Inglês?

Qual é o significado da palavra harbour em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar harbour em Inglês.

A palavra harbour em Inglês significa porto, esconder, alimentar, nutrir, foca-comum, chefe do porto, Pearl Harbor, porto seguro, porto seguro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra harbour

porto

noun (sea port)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
No boats are allowed to enter the harbor after midnight.
Nenhum barco pode entrar no porto depois da meia-noite.

esconder

transitive verb (shelter secretly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The criminal's accomplices agreed to harbour him until the heat died down.
Os cúmplices do criminoso concordaram em escondê-lo até a poeira abaixar.

alimentar, nutrir

transitive verb (emotion: carry, feel)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I think you're harboring a secret crush on my cousin.
Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.

foca-comum

noun (sea mammal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She no longer enjoyed watching the annual slaughter of harbor seals.

chefe do porto

noun (supervisor at a seaport)

The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor.

Pearl Harbor

noun (US (US naval harbour) (base naval dos EUA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Pearl Harbor was a beautiful place before the land developers got hold of it.

porto seguro

noun (refuge for ships) (lugar de refúgio para navios)

Fortunately, the fishermen on board the SS Nelly found a safe harbor and escaped the hurricane.

porto seguro

noun (figurative (place of refuge) (lugar de refúgio)

In times of trouble, one's one home often becomes a safe harbor.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de harbour em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.