O que significa 해야 한다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 해야 한다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 해야 한다 em Coreano.

A palavra 해야 한다 em Coreano significa deve dar, ter de, ter que, ter de, dever, ter que, precisar, dever, -, querer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 해야 한다

deve dar

(ser suficiente)

O remendo que eu coloquei no telhado deve dar até o telhado vir.

ter de

(POR: ter obrigação)

오늘 밤에 에세이를 끝내고 20분 뒤 기차를 타야해.
Eu tenho de terminar meu ensaio hoje à noite. Eu tenho de pegar o trem em vinte minutos.

ter que, ter de

(gíria)

여기서 나가야 해!
Nós temos que sair daqui!

dever

(conselho)

너는 정말로 더욱 조심해서 운전해야 한다.
Você realmente devia dirigir mais cuidadosamente.

ter que

(의무)

숙제를 끝내야만 해.
Tenho que acabar o meu dever.

precisar

내 부모님이 이사하는 것을 도와야 한다.
Eu preciso ajudar meus pais a se mudarem.

dever

즉시 지휘관에게 보고하라.
Você deve se apresentar ao comandante imediatamente.

-

(의지)

Você pode ir na festa, Cinderela! Aquele homem vai pagar pelo que fez.

querer

(비격식)

영화가 시작하기 전에 거기에 도착해야 해요.
Você vai querer chegar antes do início do filme.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 해야 한다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.