O que significa 가진 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 가진 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 가진 em Coreano.
A palavra 가진 em Coreano significa neuroatípico, contrário, confronto, ário, cego, empregado, debilitado, enfraquecido, todo-poderoso, bissexual, multidisciplinar, generoso, bem intencionado, nobre, inclinado, de olhos, com rosto, moreno-claro, com domo, vetor, genoma, comandante militar, chefe guerreiro, cidadão honorário, om, pardal-do-norte, harpia, morfema, preto, alma gêmea, -, partidário, faccioso, com língua presa, ambicioso, inclinado, de olhos, -facetado, de pele, mão, propriedade, esportista, burguês, titã, escaravelho-longicórnio, desiludir, nuclear, facetado, de valor, com valor, matriz, temperamento, irlandês, certo, associação, junta, escola charter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 가진
neuroatípico
Meu sobrinho é neuroatípico e tem dificuldade para se concentrar, com muito barulho acontecendo ao seu redor. |
contrário(opinião) |
confronto
Os dois candidatos se encontraram para um confronto uma semana antes da eleição. |
ário
Exemplo: milionário |
cego
그는 태어날 때부터 장님이었다. Ele é cego de nascença. |
empregado(com empregado) 고용된 (or: 직업을 가진) 사람 모두가 살아가기 충분한 돈을 벌지는 않는다. Nem todas as pessoas empregadas ganham o bastante para viver. |
debilitado, enfraquecido
그 근로자는 근무 중 부상으로 신체장애를 가지게 된 후 산재 보상을 받았다. O trabalhador recebeu indenização trabalhista depois de ficar fisicamente impedido devido a um ferimento no trabalho. |
todo-poderoso
뛰어난 홈 팀이 챔피언십에서 우승했다. O todo poderoso time da casa venceu o campeonato. |
bissexual
|
multidisciplinar(equipe) |
generoso, bem intencionado, nobre
|
inclinado(접미사로 사용) |
de olhos
|
com rosto
|
moreno-claro
|
com domo(건물) 도시의 둥근 지붕을 가진 성당은 내가 본 가장 아름다운 것들 중 하나다. |
vetor(수학) (matemática) |
genoma
|
comandante militar, chefe guerreiro
|
cidadão honorário
|
om(불교 진언) (mantra budista) |
pardal-do-norte(조류) |
harpia(그리스 신화) |
morfema(언어) (menor unidade linguística) |
preto(영국, 속어, 경멸적, 매우 모욕적) (ofensivo, pessoa negra) |
alma gêmea(pessoa igual em caráter) |
-
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 O marido de Verônica é um homem de bom coração. |
partidário, faccioso(parcial) |
com língua presa(restrição física) |
ambicioso
Se você quiser chegar no topo da área que escolheu, você precisa ser ambicioso. |
inclinado(접미사로 사용) |
de olhos
|
-facetado
|
de pele
|
mão(카드놀이) 내가 가진 (카드)패가 대단해요. 그건 누구의 패입니까? ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Minha mão está ótima! Meu jogo está praticamente pronto. |
propriedade(불가산 명사) (possessões) 이 상자들이 내 전재산을 담고 있다. Estas caixas contêm toda minha propriedade. |
esportista(figurativo) |
burguês
|
titã(비유) (figurado) |
escaravelho-longicórnio
|
desiludir
|
nuclear
|
facetado(비유) |
de valor, com valor
|
matriz
Nossa empresa matriz opera internacionalmente. |
temperamento
Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento. |
irlandês
절반은 아일랜드 혈통인 프레드는 진짜 아일랜드인보다도 애국심이 강하다. Fred é meio irlandês e é mais patriota do que qualquer cidadão irlandês de verdade. |
certo
Os soldados estavam certos da sua missão. |
associação, junta
|
escola charter
|
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 가진 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.