O que significa fatiga em Espanhol?

Qual é o significado da palavra fatiga em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fatiga em Espanhol.

A palavra fatiga em Espanhol significa fadiga, fadiga, fadiga mecânica, fluência, cansaço, cansaço, exaustão, fadiga, esgotar, cansar, esgotar, cansar-se, esfalfar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fatiga

fadiga

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A los jugadores se les notaba la fatiga en la prórroga.

Os jogadores estavam sofrendo de fadiga durante a prorrogação.

fadiga

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Cuando entro en un supermercado al momento me entra la fatiga.

Quando eu piso dentro de um supermercado cheio, sinto uma fadiga na hora.

fadiga mecânica

nombre femenino (de un material)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La fatiga de los pilares produjo la caída del puente.

O verdadeiro motivo por trás da queda da ponte foi a fadiga mecânica.

fluência

(metales)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El estrés y las altas temperaturas causaron fatiga a paletas de la turbina.

A tensão e as altas temperaturas causaram fluência nas pás da turbina.

cansaço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Uno por uno tuvimos que parar simplemente por cansancio.

cansaço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El cansancio puede hacer que la gente pase por alto algunos pequeños errores.

exaustão, fadiga

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Es importante trabajar a un ritmo razonable para evitar el agotamiento.

É importante trabalhar a um ritmo razoável para evitar a fadiga.

esgotar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El trabajo duro te fatigará si no te tomas descansos.

Trabalho pesado esgota você, se você não fizer pausas.

cansar, esgotar

(a alguien)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano.

A caminhada havia cansado Agatha, então ela foi para a cama cedo.

cansar-se, esfalfar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fatiga em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.