O que significa faltar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra faltar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar faltar em Espanhol.

A palavra faltar em Espanhol significa carecer, faltar, restar, esgotar, acabar, desprovido, gazear, para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra faltar

carecer

(estar desprovido de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La etiqueta carece de información sobre los efectos secundarios de la medicación.
O rótulo carece de informações sobre os efeitos colaterais deste remédio.

faltar, restar

verbo intransitivo

Todavía nos faltan diez millas.
Ainda faltam dez milhas.

esgotar, acabar

verbo intransitivo

Había estado enfermo tanto tiempo que finalmente le faltaron ganas de vivir.
Ele estava doente há tanto tempo que sua vontade de viver se esgotou.

desprovido

verbo intransitivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Al nuevo líder del partido le falta encanto, nunca va a ganarse a los votantes.
O novo líder do partido é desprovido de atrativo. Ele nunca vai conquistar os eleitores.

gazear

(escola ou trabalho)

para

(hora: antes)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )
Son las tres menos veinte de la tarde.
São vinte para as três da tarde.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de faltar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.