O que significa 동의하다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 동의하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 동의하다 em Coreano.
A palavra 동의하다 em Coreano significa consentir, concordar, aceder, assentir, anuir, consentir, concordar, entrar em acordo, entrosar, apertar as mãos, suportar, concordar com, concordar em, assinar embaixo, aceder a, anuir a, permitir, consentir, concordar com, consentir, consentir, comprometer-se, alinhar-se, consentir, concordar que, comprometer-se a, chegar a, consentir, concordar em, secundar, concordar com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 동의하다
consentir
사망보험금 수혜자로 다른 사람을 지목할 수 있지만 당신의 배우자가 동의해야만 한다. Você pode nomear alguém como beneficiário do seu seguro de vida, mas apenas se sua mulher consentir. |
concordar(개인) 난 우리가 떠나야 된다고 생각해. 너도 동감이니? Acho que deveríamos partir; você está de acordo? |
aceder, assentir, anuir, consentir
|
concordar
Vamos esperar Peter concordar antes de ativar o plano. |
entrar em acordo(집단) 위원회는 그 계획을 승인하기로 의견을 같이했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 O comitê entrou em acordo para aprovar o plano. |
entrosar
|
apertar as mãos(concordar, negócios) |
suportar(concordar) |
concordar com
|
concordar em
|
assinar embaixo(figurado, gíria) |
aceder a, anuir a(formal) |
permitir, consentir
|
concordar com
Nós todos concordamos com o Jack sobre a cor das novas cadeiras. |
consentir
Poucas pessoas na cidade consentiriam com um aumento de impostos. |
consentir
레슬리는 식당 내 흡연에 절대 찬성하지 (or: 동의하지) 않을 것이다. Ela nunca consentirá a ideia de fumar em restaurantes. |
comprometer-se(계약) (prometer em contrato) As duas partes comprometeram-se com um valor a ser pago pelo consumidor em caso do contrato ser cancelado antes do trabalho ser completado. |
alinhar-se(concordar) Ao concordar com a decisão para seguir em frente com os planos, eu, sem saber, alinhei-me com Anthony. |
consentir
Ross consentiu em passar por um detector de mentiras. |
concordar que
Todos os alunos concordam que ela é uma boa professora. |
comprometer-se a(계약) O Empregador compromete-se a pagar ao Contratado a quantia estipulada. |
chegar a(acordo) Os dois lados chegaram a um acordo. |
consentir
Mais de 120 pacientes consentiram com o estudo clínico. |
concordar em
Brian concordou em participar de uma bicicletada patrocinada beneficente. |
secundar
의원들 중 한 명이 그 제안을 지지해야만 한다. Um dos pares tem que secundar a moção. |
concordar com
|
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 동의하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.