O que significa desprecio em Espanhol?

Qual é o significado da palavra desprecio em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar desprecio em Espanhol.

A palavra desprecio em Espanhol significa desprezo, desaprovação, reprovação, contumélia, desprezo, escárnio, , esnobada, desprezo, desdém, desdém, desvalorização, depreciação, desprezar, recusar, repulsar, desdenhar, olhar de cima, não ter respeito por algo, desdenhar, desprezar, menosprezar, desdenhar, depreciar, depreciar, desprezar, desdenhar, desprezar, menosprezar, desdenhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra desprecio

desprezo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Samuel siente mucho desprecio por la gente racista.

Samuel tem muito desprezo pelas pessoas que são racistas.

desaprovação, reprovação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

contumélia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

desprezo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escárnio

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

nombre masculino (regras, normas)

El flagrante desprecio por las reglas le mereció al jugador una tarjeta roja.

esnobada

nombre masculino (anglicismo, informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A Agnes no la invitaron a la boda y se quejó del desprecio durante años.

Agnes não fora convidada para a festa e reclamou da esnobada por anos.

desprezo, desdém

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo.

David não sentia nada além de desprezo pelo colega que havia tentado roubar seu trabalho.

desdém

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén.

Aquelas pessoas desagradáveis tratam todos os criados com completo desdém.

desvalorização, depreciação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas.

desprezar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Desprecio la hipocresía.

Eu desprezo a hipocrisia.

recusar, repulsar

(rejeitar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cuando le pedí un aumento a mi jefe, él rápidamente me despreció.

desdenhar

(mostrar desdém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico.

olhar de cima

(figurado, considerar inferior)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata.

Essas eram garotas ricas que olhavam de cima as roupas baratas.

não ter respeito por algo

desdenhar, desprezar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

¿Un aumento y un paquete de bonos? ¡Eso no es para despreciar!

menosprezar, desdenhar, depreciar

(rebaixar uma pessoa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos.

depreciar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El jefe siempre menosprecia a Carlos.

desprezar

(ayuda, formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Edward desdeñó la ayuda de Carol.

Edward desprezou a oferta de ajuda de Carol.

desdenhar, desprezar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

menosprezar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desdenhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de desprecio em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de desprecio