O que significa dependent em Inglês?

Qual é o significado da palavra dependent em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dependent em Inglês.

A palavra dependent em Inglês significa sujeito, dependente, dependente, dependente de, dependente de, dependente, dependente, subordinado, dependente, codependente, codependente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dependent

sujeito

adjective (requiring [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Whether or not the barbecue goes ahead is dependent on the weather.
O andamento do churrasco está sujeito ao clima.

dependente

adjective (addicted to drug)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alice has been using heroin for several months and has become dependent.
Há vários meses Alice usa heroína e tornou-se dependente.

dependente

adjective (financially reliant) (finanças)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

dependente de

(addicted to)

The patient became dependent on morphine.
O paciente tornou-se dependente de morfina.

dependente de

(rely on [sb])

Margaret didn't want to be dependent on her son, but she found it difficult to do things for herself now she was older.
Margaret não queria ser dependente do filho, mas considerava difícil executar tarefas sozinha agora que estava mais velha.

dependente

adjective (rely on [sb] for [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Elderly people are often dependent on their children or carers for help with their housework and shopping.
Idosos geralmente são dependentes dos filhos ou de cuidadores para auxiliá-los na realização de tarefas domésticas e compras.

dependente

(supported financially)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
As I don't have a job, I'm dependent on my parents.
Como não tenho um emprego, sou dependente dos meus pais.

subordinado

adjective (linguistics: subordinate) (gramática: orações)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
In the sentence "I walked out when the bell rang," "when the bell rang" is a dependent clause.
Na frase "Saí quando soou a campainha," "quando soou a campainha" é uma oração subordinada.

dependente

noun (child, etc. supported financially)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
How many dependents do you claim on your tax return?
Quantos dependentes você declara em sua declaração de imposto de renda?

codependente

adjective (couple: mutually reliant)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

codependente

noun (one of a mutually-reliant couple)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dependent em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.