O que significa 단점 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 단점 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 단점 em Coreano.
A palavra 단점 em Coreano significa desvantagem, contra, defeito, ponto, defeito, problema, desvantagem, falha, deficiência, ponto fraco, lado fraco, demérito, desmérito, fragilidade, fraqueza, desvantagem, imperfeição, outro lado, defeito, aberração. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 단점
desvantagem
계획의 주요 단점은 높은 비용이다. A maior desvantagem do plano é seu alto custo. |
contra
Cada uma das opções têm seus prós e contras. |
defeito
Um dos defeitos do Brian é que ele é muito sensível a críticas. |
ponto(모스 부호) |
defeito, problema
이 기계엔 흠(or:결함)이 있어. 기계 스위치가 자꾸 끊어져. Há um defeito nessa máquina: ela fica desligando. |
desvantagem
이 시기에 파리에 가는 것의 유일한 단점은 관광 명소 어디에나 긴 줄이 있을 것이라는 점이다. A única desvantagem de ir a Paris nesta época do ano é que vai haver longas filas para todas as atrações turísticas. |
falha
그 보석에는 흠(or: 결함)이 없었다. A pedra preciosa não tinha falhas. |
deficiência(pessoa: falhas) 벤의 열정과 활기는 그의 다른 모든 결점을 보완해 준다. 곡예사가 되려면 협동심 부족은 꽤 심각한 결점이다. O entusiasmo e a alegria de Ben compensam por todas as suas outras deficiências. Se você quer ser acrobata, uma total falta de coordenação é uma deficiência bem séria. |
ponto fraco, lado fraco
|
demérito, desmérito(ausência ou perda de mérito) |
fragilidade, fraqueza(fraqueza moral, espiritual) |
desvantagem(plano) 시스템의 결점은 아주 명백해 보였다. As desvantagens do sistema eram evidentes para todos. |
imperfeição
|
outro lado(fig, lado menos atraente) |
defeito(성격) 프랭크는 많은 결점들이 있는데, 그 중 가장 큰 결점은 그의 성급함이다. Frank tem muitos defeitos, sendo o maior sua impaciência. |
aberração(defeito) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 단점 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.