O que significa corriente em Espanhol?

Qual é o significado da palavra corriente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar corriente em Espanhol.

A palavra corriente em Espanhol significa corrente, corrente, corrente, corrente de ar, corrente de ar, comum, imitativo, ordinário, vulgar, baixo, ordinário, entrada, onda, comum, corrente de ar, ventilação, corrente, corrente, comum, corriqueiro, trivial, corriqueiro, maré, onda, barato, que não vale um centavo, vulgar, popular, vulgar, comum, ordinário, comum, curso de água, malfeito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra corriente

corrente

nombre femenino (fluxo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El arroyo era pequeño, pero tenía una corriente fuerte.

O riacho era pequeno, mas tinha uma corrente forte.

corrente

(eletricidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Los cables llevan la corriente a las casas del pueblo.

As linhas de energia transportam a corrente para as casas da cidade.

corrente

nombre femenino (tendência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Existe una corriente de pensamiento según la cual esto no es un problema.

Há uma corrente de pensamento que diz que isso não é um problema.

corrente de ar

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Una corriente de aire frío entró por la chimenea.

Uma corrente de ar frio entrou pela chaminé.

corrente de ar

nombre femenino

comum

adjetivo de una sola terminación (típico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Joe se consideraba a sí mismo sólo un hombre corriente.

Joe pensava que era apenas um garoto comum.

imitativo, ordinário

(não original)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La composición era corriente y no inspiraba nada.

vulgar, baixo, ordinário

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

entrada

nombre femenino (electricidad)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Desconecte la corriente antes de reparar la avería.

Desligue a entrada elétrica antes de tentar reparar.

onda

(figurado) (figurado: direção de opinião)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La corriente de la emoción pública cambiaba a medida que aparecían nuevos detalles de la historia.

A onda de comoção pública estava mudando conforme mais detalhes da história surgiam.

comum

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes.

A mobília do hotel era simples e comum.

corrente de ar

nombre femenino

¿Notas la corriente? Debe haber una ventana abierta por ahí.

Está sentindo uma corrente de ar? Deve haver uma janela aberta por aí.

ventilação

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

corrente

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El río tiene una corriente fuerte y es peligroso.

O rio tem uma corrente forte e é perigoso.

corrente

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La corriente del molino impulsa la rueda hidráulica.

A corrente do moinho move a roda d´água.

comum, corriqueiro, trivial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

En estos tiempos es común que alguien cuente su vida en un blog.

Hoje em dia, é comum fazer um registro de nossas vidas em um blog.

corriqueiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

maré

(corrente do oceano)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La marea se llevó al nadador.

O nadador foi carregado pela maré.

onda

(figurado) (de opinião pública)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

barato

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Este traje barato se abre todo en las costuras.

Este terno barato está se acabando em todos os sentidos!

que não vale um centavo

(BRA, figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

vulgar

(mulher sem classe)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vulgar

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación.

Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação.

comum

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La imagen común del Diablo es la de un hombre con cuernos y un tridente.

A imagem comum do diabo é a de um homem chifrudo com um forcado.

ordinário, comum

(nada especial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó.

Foi somente um dia comum. Alice foi trabalhar, jantou e assistiu à TV; nada diferente aconteceu.

curso de água

(rio, corrente, etc.)

malfeito

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de corriente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de corriente

O que significa actualizar em Espanhol?

O que significa agua em Espanhol?

O que significa aire em Espanhol?

O que significa conectar em Espanhol?

O que significa conmutar em Espanhol?

O que significa correo em Espanhol?

O que significa correr em Espanhol?

O que significa corresponder em Espanhol?