O que significa conduje em Espanhol?
Qual é o significado da palavra conduje em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar conduje em Espanhol.
A palavra conduje em Espanhol significa dirigir, dirigir, conduzir, guiar, dirigir, dirigir, conduzir, conduzir, andar de moto, liderar, dirigir, levar, dirigir, levar, fazer, dirigir, conduzir, guiar, conduzir, conduzir, levar, conduzir, transmitir, conduzir, conduzir, comandar, guiar, ajudar, conduzir, andar, conduzir, trazer, comandar, guiar, conduzir, dirigir, impulsionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra conduje
dirigir(pegar o volante) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
dirigir
Todavía no puedo conducir. Tengo solo 15 años. Ainda não posso dirigir. Só tenho 15 anos. |
conduzirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los cables conducen la electricidad. El agua conduce el sonido. Os fios conduzem a eletricidade. A água conduz o som. |
guiar, dirigir(carro, bicicleta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mick guiou o carro pelas estradas rurais. |
dirigir, conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Quieres conducir mi coche nuevo? Gostaria de dirigir meu carro novo? |
conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Condujimos por todo el campo en un viejo 2CV. |
andar de moto(una moto) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) El fin de semana pasado conduje la moto de 500 cc de mi hermano. No fim de semana passado, eu fui andar de moto na motocicleta 500 cilindradas do meu irmão. |
liderar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El inspector en jefe conduce la investigación. O inspetor chefe lidera a investigação. |
dirigir(ES) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El hombre que conducía el sedán negro era alto y usaba lentes oscuros. |
levar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El interés de Jennifer en los animales la condujo a convertirse en veterinaria. O interesse de Jennifer em animais a levou a se tornar uma veterinária. |
dirigirverbo intransitivo (BRA, dirigir ao redor) Sally condujo por la ciudad en su nuevo coche saludando a sus amigos. |
levar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El gran jugador condujo al equipo a la victoria. O craque levou o time à vitória. |
fazer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El diario intenta dañar la reputación de la celebridad conduciendo una campaña de mala publicidad. Esse jornal está tentando prejudicar a reputação da celebridade fazendo uma campanha de publicidade negativa. |
dirigir(BRA) El manejo es una habilidad muy útil de aprender. Dirigir é uma habilidade bastante útil para se aprender. |
conduzir, guiar(orientar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El guía turístico guía a la gente a través de la ciudad. Este guia conduz as pessoas pela cidade. |
conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Este caño transporta agua. Este cano carrega água. |
conduzir(guiar, acompanhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estudiantes voluntarios nos dirigieron hasta nuestros asientos. |
levar, conduzir(gado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ya es hora de llevar el ganado a su nueva pastura. É hora de levar o gado para o pasto novo. |
transmitir, conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estas tuberías transportan agua al calentador. Esses tubos transportam água para a caldeira. |
conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Patrick pronto llevó la conversación a su tema favorito. Patrick logo conduziu a conversa para seu tópico favorito. |
comandar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Condujo su equipo a la victoria en el último partido. |
guiar, ajudarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él la condujo (or: llevó) hasta su asiento. Ele a guiou até o assento. |
conduzirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El policía condujo al prisionero a su celda. O guarda conduziu o prisioneiro até à cela. |
andar(desplazarse a un lugar) (de bicicleta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Va en bici a la escuela todos los días. Ele vai de bicicleta para a escola todos os dias. |
conduzirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El sacerdote dirige (or: conduce) en oración a la congregación. O padre conduz a congregação em oração. |
trazer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Trae a un amigo cuando vengas a cenar. Traga um amigo quando vier jantar. |
comandar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Debes tener una calificación reconocida para manejar uno de nuestros botes. |
guiar, conduzir, dirigirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Llévalos (or: condúcelos) a un acuerdo con argumentos lógicos. Guie-os a um acordo com argumentos lógicos. |
impulsionarverbo transitivo (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gastar dirige la economía. Os gastos impulsionam a economia. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de conduje em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de conduje
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.