O que significa cima em Espanhol?
Qual é o significado da palavra cima em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cima em Espanhol.
A palavra cima em Espanhol significa teto do mundo, pico, cume, pico, cume, vértice, ápice, cume, cimo, topo, feito mais importante, conquista, pico, topo de montanha, pico, cume, grau mais elevado, ápice, meridiano, apogeu, auge, cume, topo, topo, auge, pico, ápice, pináculo, ápice, acme, clímax, auge, topo, apogeu, auge, topo, pico, cume, topo, pico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cima
teto do mundonombre femenino (figurativo) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pico(topo da montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gladys y Dawn llegaron a la cima sin aliento pero felices. Gladys e Dawn alcançaram o pico sem fôlego, mas felizes. |
cume, pico(de uma montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los montañeros llegaron a la cima tras varios días escalando. O alpinista alcançou o pico depois de muitos dias de escalada. |
cumenombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los senderistas alcanzaron la cima de la montaña bajo una lluvia torrencial. |
vértice, ápicenombre femenino (montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cume, cimo, topo(de morro, colina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nos detuvimos para almorzar cuando llegamos a la cima. |
feito mais importante, conquista
Ganar la medalla de oro fue la cima de su larga carrera. |
pico, topo de montanhanombre femenino Estaban a unos metros de la cima, cuando se desató la tormenta de nieve. |
pico, cume(montaña) (da montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Durante la tarde llegamos a la cima de la montaña. Pela tarde alcançamos o pico da montanha. |
grau mais elevado(informal) |
ápice(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando Brian fue nombrado vicepresidente, supo que estaba en la cima de su carrera. |
meridiano, apogeu, augenombre femenino (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cume(montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los espectadores ovacionaron cuando el primer ciclista apareció sobre la cima. |
topo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El joven abogado está en la cima de su carrera. O jovem advogado está no topo da sua carreira. |
topo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Justo debajo de la cima de la colina, verás un viejo roble. Logo abaixo do topo da colina, você verá um carvalho antigo. |
auge
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología. Quando o telefone foi inventado, era o auge da tecnologia. |
pico(de uma montanha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ápice(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Maxine está en la cima de su carrera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maxine está no auge de sua carreira agora. // As vendas deste produto atingiram um pico em dezembro, mas depois caíram. |
pináculo, ápice
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los excursionistas estaban llenos de felicidad cuando alcanzaron la cumbre de la montaña. |
acme, clímax, auge
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
topo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
apogeu
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
auge(figurado: topo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Adam había trabajado muy duro y, al final, llegó a la cúspide de su carrera. Adam teve que trabalhar duro e finalmente atingiu o auge da carreira. |
topo, pico(formal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se paró en el ápex de la colina. Ele ficou no topo da colina. |
cume
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben y Adam miraron los picos delante suyo. Ben e Adam olharam os cumes se estendendo diante deles. |
topo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El jardinero podó lo más alto del árbol. Audrey subió a lo más alto de la torre. Ela subiu até o topo da árvore. |
pico(ponto alto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Desde el punto más alto del techo Janice podía ver todo el valle. Do pico do prédio, Janice conseguia ver através do vale. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cima em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de cima
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.