O que significa 척하다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 척하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 척하다 em Coreano.
A palavra 척하다 em Coreano significa fingir, fingir, fingir, fingir, imaginar, fingir-se de cego, fingir, fingir doença, fazer-se de morto, ser conivente, brincar de, fingir-se de cego, fingir que concorda, imitar, arremedar, passar-se por, fazer de conta, dar um show, agir como, jogar junto com, fingir, fingir, fingir, fingir, fingir valentia, fingir, fingir, brincar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 척하다
fingir
Eu estava só fingindo. Eu não vou comer seu sorvete. |
fingir(fazer de conta) 라파엘은 오드리의 아이스크림을 먹는 척했다. Raphael fingiu que tomava o sorvete de Audrey. |
fingir(imaginar) Veronica fingia que dava bolo para as bonecas dela. |
fingir, imaginar
Ela imaginava que era uma princesa. |
fingir-se de cego
|
fingir
|
fingir doença
|
fazer-se de morto
|
ser conivente
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Críticos dizem que o governo é conivente com o impedimento da mobilidade social. |
brincar de(fingir, fazer de conta) |
fingir-se de cego
|
fingir que concorda
레오는 나도 함께 선생님을 속이기를 바랐지만, 나는 협력하는 척하는 것을 거부했다. Nem sempre faço o que minha mãe sugere, mas finjo que concordo com os planos dela para deixá-la feliz. |
imitar, arremedar(fingir que é outra pessoa) |
passar-se por
그는 자신이 전문가인 척했지만 우리는 그가 아는 것이 별로 없다는 사실을 알 수 있었다. Ele tentou se passar por especialista, mas nós percebemos que ele não sabia muita coisa. |
fazer de conta(fingir) Liam tentou fazer de conta que estava doente, mas ficou claro que ele não estava. |
dar um show(figurado) |
agir como
그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다. Ele fingiu-se doente, pois não queria ir à escola. |
jogar junto com(figurado) |
fingir
Pierre às vezes finge um sotaque do Sul. |
fingir
James não está doente de verdade - ele só está fingindo. |
fingir
Alison está fingindo estar doente para escapar da reunião. |
fingir
|
fingir valentia
|
fingir
Ela não estava realmente machucada; ela só estava fingindo. |
fingir
찰리는 파일럿인 척하지만 실제로는 아니다. 줄리는 여동생 에마인 척 행세해서 에마 명의의 계좌에서 돈을 인출하려고 했다. Charlie não é um piloto de verdade, ele está apenas fingindo. Julie fingiu ser sua irmã Emma para conseguir acesso às contas bancárias de Emma. |
brincar
Vamos brincar de casinha. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 척하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.