O que significa candidature em Francês?
Qual é o significado da palavra candidature em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar candidature em Francês.
A palavra candidature em Francês significa pedido, candidatura, candidatura, candidatura, trabalho inscrito, tentativa, formulário preenchido, ficha de inscrição, ficha de emprego, apresentação espontânea, candidatar-se a um emprego, concorrer à presidência, concorrer a, recandidatura, candidatar-se, declarar sua candidatura, candidatar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra candidature
pedido(à un prêt,...) (empréstimo, emprego) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sa demande d'emprunt a été rejetée. Seu pedido de empréstimo foi rejeitado. |
candidaturanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Qui soutient sa candidature à part sa famille ? |
candidaturanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La conseillère municipale a annoncé sa candidature pour les élections municipales. |
candidaturanom féminin (élections) (eleições) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sa candidature aux élections s'est soldée par un échec. A candidatura dele acabou em fracasso. |
trabalho inscrito
La candidature de Rick au concours d'Art a remporté tous les suffrages. O trabalho inscrito de Rick venceu a competição de arte. |
tentativa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A tentativa do candidato a um assento no senado teve sucesso. |
formulário preenchidonom masculin |
ficha de inscrição(documento) Pour obtenir une carte de médiathèque, il vous faut remplir un formulaire d'inscription et y joindre une photo. Tudo que você precisa é de uma ficha de inscrição preenchida e uma foto para o cartão da biblioteca. |
ficha de empregonom masculin Si vous voulez postuler à ce poste, vous devez remplir ce formulaire de candidature. |
apresentação espontâneanom féminin (pedido especulativo de emprego) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
candidatar-se a um emprego
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ma seule tâche de la journée est de postuler à un emploi. |
concorrer à presidêncialocution verbale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
concorrer a(ser candidato) M. Beauvais présente sa candidature aux élections régionales. |
recandidaturanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
candidatar-se(emploi critiqué) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Cathy a postulé à trois universités mais aucune ne l'a acceptée. Cathy candidatou-se a três universidades, mas nenhuma a aceitou. |
declarar sua candidatura
Bill s'est déclaré candidat aux prochaines élections présidentielles. Bill declarou sua candidatura para as próximas eleições. |
candidatar-se(emploi critiqué : à un poste, emploi) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Mon frère a postulé à Microsoft et a obtenu le poste. Meu irmão se candidatou na Microsoft e eles lhe ofereceram um emprego. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de candidature em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de candidature
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.