O que significa cái móc em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra cái móc em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cái móc em Vietnamita.
A palavra cái móc em Vietnamita significa gancho, fecho, prendedor, volta, colchete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cái móc
gancho(hanger) |
fecho(catch) |
prendedor(catch) |
volta(loop) |
colchete(hook) |
Veja mais exemplos
Với những cái móc trên đầu ngón chân, nó tập hợp các sợi tơ lại. Com ganchos nas pontas de cada perna, ela reúne o fio. |
Theo cái móc câu... Segue o anzol. |
Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó. Se alguém tem o meu anzol é aquele ranhoso de olhos matreiros. |
Một cái móc câu sẽ thiết thực hơn. Um gancho seria mais prático. |
một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này? Um arpéu daquele telhado passando pela janela? |
Tôi lồng nó vào một cái móc chìa khóa, để nó luôn nhớ rằng nó từ đâu tới. Eu coloquei-o no porta-chaves, para que ele sempre se lembrasse das suas origens. |
Cô bạn gái gầy nhom quái đảng với 1 cái móc trên đầu? Um par assustadoramente magricelas com cabeca de cabide? |
Cứ như cái móc câu ấy. É como um anzol. |
Okay, rất là đơn giản Làm một cái móc khuy Muito bem, gente, é fácil. |
Nó là loại hộp đựng nhẫn cưới, bằng vải nhung tím với một cái móc nhỏ. Era o género de caixa onde vêm as alianças de casamento, de veludo púrpura com uma pequena fechadura. |
Hay là dao, hay cái móc lốp. Nem uma navalha, ou um desmonta-pneus. |
Con bé lấy cái móc đâu ra? Onde arranjou isso? |
Sao cái lưỡi của chúng lại có cái móc, thưa bệ hạ? Por que as lâminas têm a ponta curva, senhor? |
Có một cái móc mở bằng tay ở phía sau cái phanh. Há uma alavanca manual atrás do travão. |
Giúp tôi gỡ cái móc ra được không? Tom, pode me tirar dessa? |
Lấy cái móc và kéo con bé xuống đi nào. Baixem-na, tragam-na para baixo |
Có 1 cái móc áo. Há um cabide. |
Nó ở trên cái móc bên trái tủ áo. Está nos dois cabides do lado esquerdo do armário. |
Hay mang cho ta cái móc câu? Ou me traz o meu anzol de volta? |
"... tà ngắn là một cái móc giữ cái quạt. "... a mais curta é um gancho para segurar o leque. |
Hofstadter đã viết một cuốn sách có tựa đề " Tôi là 1 cái móc kì lạ " ( I am a Strange Loop ) E Hofstadter escreveu um livro chamado " Sou uma Espiral Estranha ". |
Vì khi bạn cần nó lúc khác, cuộc họp đã được ghi lại và nằm trên cái móc áo trong tủ. Porque quando precisarem outra vez, a reunião vai estar pendurada no vosso roupeiro. |
Có thể trông hắn vô hại, nhưng tao đã chứng kiến hắn giết một gã Somali với một cái móc dây. Pode não parecer muito, mas já o vi matar um Somali com um fio de varal. |
Chúng ta tới đây bằng hơi nước, rồi bây giờ chèo và chống... và kéo chiếc thuyền cũ kỹ này bằng một cái móc. Que hora para ficarmos sem vapor... não aquento mais empurrar este barco velho. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cái móc em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.