O que significa blooming em Inglês?

Qual é o significado da palavra blooming em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar blooming em Inglês.

A palavra blooming em Inglês significa florescente, florescente, viçoso, juvenil, muito, broto, florescência, cobertura, florescência, rosado, desabrochar, florir, florescer, vicejar, mancha, alga, rubor da carne. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra blooming

florescente

adjective (plant: in flower)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Blooming shrubs make the house look very inviting.
Os arbustos florescentes tornam a casa em um lugar convidativo.

florescente, viçoso, juvenil

adjective (figurative (person: youthful) (figurado: jovem)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I never cease to be surprised by her blooming freshness.
Não deixo de ficar surpreendido pela vivacidade florescente da Maria.

muito

adverb (UK, slang (intensifier: extremely) (gíria britânica)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
You've got a blooming cheek coming in here demanding money.
Você tem muita lata entrando aqui e exigindo dinheiro.

broto

noun (flower) (de flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The tables were decorated with beautiful blooms.
As mesas estavam decoradas com brotos bonitos.

florescência

noun (fruit, leaves: waxiness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ripe blueberries have a slight bloom.
Mirtilos maduros têm uma leve florescência.

cobertura

noun (white coating on [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This chocolate has a bloom on it already.
Esse chocolate já tem uma cobertura.

florescência

noun (flower: being fully open)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Yesterday it was only a bud, but now it's a beautiful bloom.
Ontem era apenas um botão, mas agora é uma bela florescência.

rosado

noun (rosy complexion)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sadie's youthful skin had a beautiful bloom.
A pele jovem de Sadie tinha um belo rosado.

desabrochar

intransitive verb (flower: open)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The town holds a festival when the daffodils bloom.
A cidade faz uma festa quando os narcisos desabrocham.

florir

intransitive verb (plant: produce flowers)

The rose bush is already blooming.
A roseira já está florindo.

florescer

intransitive verb (figurative (flourish)

Nancy's talents have bloomed since she transferred schools.
Os talentos de Nancy floresceram desde que ela mudou de escola.

vicejar

intransitive verb (look healthy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The country air must be doing Lisa good; she's blooming!

mancha

noun (dull spot on paint, varnish, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The picture restorer removed the bloom from the varnish.

alga

noun (algae)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bacteria content in the lake has caused a large number of blooms this year.

rubor da carne

noun (meat: reddening)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de blooming em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.