O que significa appartement em Francês?

Qual é o significado da palavra appartement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar appartement em Francês.

A palavra appartement em Francês significa apartamento, apartamento, unidade em condomínio, apartamento, unidade, casa, cobertura, copropriedade, casa de dois andares, apartamento duplex, bicicleta de exercício, pequeno apartamento, apartamento tríplex, sótão convertido em apartamento, sem pensão, bicicleta ergométrica, prédio sem elevador, condomínio, condomínio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra appartement

apartamento

nom masculin (résidence)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ça fait des années que je vis en appartement mais je vais acheter une maison.
Há anos vivo em apartamento, mas agora vou comprar uma casa.

apartamento

nom masculin (pièce)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il avait un petit appartement aménagé dans le grenier chez son oncle.
Ele tinha um apartamento pequeno no sótão da casa do tio dele.

unidade em condomínio

nom masculin

Il y a 60 appartements au total dans l'immeuble.

apartamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mon appartement est très petit : il n'y a qu'une chambre à coucher.
Meu apartamento é muito pequeno. Ele possui apenas um quarto.

unidade

nom masculin (apartamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il y a douze appartements dans cet immeuble.

casa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ils viennent d'acheter leur première maison.
Eles acabaram de comprar a primeira casa.

cobertura

(anglicisme) (apartamento no último andar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul habite dans le penthouse de cet immeuble, au dernier étage.

copropriedade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

casa de dois andares

nom masculin (INGL, pequena casa)

apartamento duplex

nom masculin

Parfois, j'entends la musique de mes voisins dans mon duplex.

bicicleta de exercício

nom masculin

Je fais 20 minutes de vélo d'appartement chaque matin.

pequeno apartamento

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous aurions aimé une maison mais nous n'avons pu nous permettre qu'un petit appartement.

apartamento tríplex

nom masculin (apartamento com três andares)

sótão convertido em apartamento

sem pensão

(acomodação)

bicicleta ergométrica

nom masculin (bicicleta para exercícios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il s'est acheté un vélo d'appartement... soi-disant pour garder la forme.

prédio sem elevador

nom masculin

condomínio

nom masculin (abrev., EUA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il est propriétaire d'un appartement (en copropriété) dans un immeuble au bord du lac.
Ele é dono de um condomínio perto da praia.

condomínio

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Brandon a acheté un appartement à Tampa.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de appartement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.