O que significa alianza em Espanhol?

Qual é o significado da palavra alianza em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alianza em Espanhol.

A palavra alianza em Espanhol significa aliança, anel de casamento, aliança, liga, associação, aliança, governo de coalizão, aliança, eixo, frente unida, anel, aliança, afinidade, internacional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alianza

aliança

(política)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una alianza entre tres partidos ahora conformará un gobierno.

anel de casamento

nombre femenino (anel de ouro usado por alguém casado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mi alianza ya no me entra.

aliança, liga, associação

(união por interesses comuns)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa.

aliança

(política: tratado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio.

governo de coalizão

nombre femenino

aliança

nombre femenino (bíblico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Su alianza con Dios fue un principio básico de su religión.
A aliança deles com Deus era um preceito básico da religião deles.

eixo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La alianza chino-estadounidense se verá reforzada con este tratado.
O eixo sino-americano será fortalecido como esse tratado.

frente unida

nombre femenino (aliança)

Gran Bretaña y Estados Unidos establecieron una alianza durante la Segunda Guerra Mundial.

anel

(matrimonio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Intercambiaron las alianzas durante la ceremonia.
Eles trocaram anéis de casamento durante a cerimônia.

aliança

nombre femenino (informal, figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

afinidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La organización promovía la cooperación y amistad entre sus miembros.
A organização encorajava cooperação e afinidade entre seus membros.

internacional

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Marx fundó la primera internacional obrera.
Marx fundou a Associação Internacional.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alianza em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.