Co oznacza s'agir w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa s'agir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać s'agir w Francuski.
Słowo s'agir w Francuski oznacza działać, podejmować środki, podejmować działanie, posuwać się, chodzić o coś, działanie współpracujące, robić co się podoba, działać razem, działać wspólnie, sprawiedliwie traktować, wykonywać czyjąć wolę, mieć w czymś swój interes, być niekontrolowanym, współdziałać, współpracować, upoważniać, działać na korzyść, odpowiadać na coś, reagować na coś, moc działania, łączyć się dla celu, działać na coś, oddziaływać na, rozprawiać się z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa s'agir
działaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'agirai quand j'aurai parlé à mes conseillers. Po rozmowie z doradcami zacznę działać. |
podejmować środkiverbe intransitif (formalny) Agissons afin de ne pas répéter les mêmes erreurs. |
podejmować działanie
Nous ne pouvons pas simplement ignorer la situation : nous devons agir ! |
posuwać sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si le traitement agit normalement, il est très probable que le patient guérira. |
chodzić o coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Quand il s'agit de l’œuvre de Charles Dickens, elle est l'une des experts mondiaux. Jeśli chodzi o twórczość Charlesa Dickensa, ona jest jednym ze światowych ekspertów. |
działanie współpracujące
|
robić co się podobalocution verbale xx |
działać razem, działać wspólnie
|
sprawiedliwie traktować
|
wykonywać czyjąć wolęlocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
mieć w czymś swój interes
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
być niekontrolowanym
Les résidents disent que les délinquants agissent en liberté dans le quartier. |
współdziałać, współpracowaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tout le monde a coopéré pour que le concert soit une réussite. |
upoważniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
działać na korzyśćlocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Un avocat agit toujours dans l'intérêt de son client. |
odpowiadać na coś
Olga a répondu à l'email qu'elle a reçu. |
reagować na coś
Harry a répondu à la demande d'Alice. |
moc działanianom masculin |
łączyć się dla celu
|
działać na cośverbe transitif indirect La gravure est le résultat de l'acide qui agit sur le métal. |
oddziaływać na
Le médicament agit sur le système nerveux. |
rozprawiać się z czymś
Le principal commence à sévir contre les absences injustifiées. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu s'agir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa s'agir
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.