Co oznacza restituire w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa restituire w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać restituire w Włoski.
Słowo restituire w Włoski oznacza zwracać, zwracać, zwracać, zwracać coś, oddawać coś, zwracać, zwracać, odpłacać czymś, zwracać coś, zwracać coś, spłacać, odpłacać się, dorwać, spłacać, zwracać coś komuś, zwracać, zwracalny, zwracać, ożywiać się, przekazywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa restituire
zwracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tutto sommato non mi piacciono questi stivali, li restituirò. |
zwracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puoi restituirmi quel DVD che ti ho prestato? Czy możesz zwrócić mi dysk DVD, który ci pożyczyłem? |
zwracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il funzionario dell'immigrazione restituì il passaporto senza commenti. L'insegnante restituì gli esami corretti. |
zwracać coś, oddawać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non riesco a restituirti le cinquanta sterline che mi hai prestato. |
zwracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le cinque sterline te le restituisco domani. |
zwracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il nuovo orologio di Simon è risultato difettoso, perciò lo ha restituito per avere il rimborso. |
odpłacać czymś(literacki) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zwracać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La polizia restituì ai genitori il bambino che si era perso. |
zwracać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
spłacaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non riesco a rimborsare il prestito fino al mese prossimo. |
odpłacać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Spero di avere un'occasione di rendere il favore. |
dorwać(figurato, informale) (potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Questo te lo rendo con gli interessi! |
spłacać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zwracać coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dovresti restituire quel denaro al suo legittimo proprietario. |
zwracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Assicurati di restituire i libri alla biblioteca entro la scadenza. Proszę pamiętać, żeby zwrócić książki do biblioteki w terminie. |
zwracalnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli acquisti sono restituibili solo entro trenta giorni. |
zwracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sei tu che hai preso il mio maglione? Rendimelo! |
ożywiać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Quando mi sento triste, una bella canzone mi restituisce sempre la carica. |
przekazywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli inglesi hanno restituito il controllo di Hong Kong alla Cina nel 1997 |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu restituire w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa restituire
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.