Co oznacza relação w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa relação w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać relação w Portugalski.

Słowo relação w Portugalski oznacza związek, powiązanie, związek, związek, stosunek, indeks, proporcja, proporcja, stosunek wartości do ceny, miłość seksualna, w odniesieniu do, w związku z, w odniesieniu do, w nawiązaniu do czegoś, w związku z czymś/kimś, stosunek płciowy, , prędkość samolotu, powiązanie, stosunek płciowy, podejście do pacjenta, krewny, bliskowschodni, w związku z czymś, w odniesieniu do, jeżeli chodzi o, w odniesieniu do, dotyczący, , odnośnie, w związku z, wobec, w stosunku do czegoś, w odniesieniu do czegoś/kogoś, zaliczać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa relação

związek

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

É importante entender a relação entre a pobreza e o crime.

powiązanie

substantivo feminino (família)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Qual é a relação dela com você? É sua prima?

Jakie jest jej powiązanie z tobą? Czy jest kuzynką?

związek

substantivo feminino (pessoa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Reafirmo que eu não tenho absolutamente nenhuma relação com a testemunha.

związek

substantivo feminino (conexão lógica)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Há alguma relação entre a descarga de carro e o aquecimento global?

Czy jest związek między spalinami samochodowymi a globalnym ociepleniem?

stosunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A proporção de alunas para alunos neste curso é de 3 para 1.

indeks

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

proporcja

substantivo feminino (razão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

proporcja

substantivo feminino (quantidade relativa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

stosunek wartości do ceny

A viagem teve um ótimo custo-benefício.

miłość seksualna

w odniesieniu do

expressão

w związku z

locução prepositiva

w odniesieniu do

Estou escrevendo com referência ao comportamento do seu filho em sala de aula.

w nawiązaniu do czegoś

locução prepositiva

w związku z czymś/kimś

expressão

stosunek płciowy

substantivo feminino

prędkość samolotu

powiązanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

stosunek płciowy

(sexo)

podejście do pacjenta

(médicos)

krewny

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bliskowschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eles estavam discutindo sobre a política do país em relação ao Oriente Médio.

w związku z czymś

Em relação aos seus problemas, infelizmente não posso ajudar em nada.

w odniesieniu do

locução prepositiva

A grande multa imposta à empresa não era nada em relação aos ganhos dela.

jeżeli chodzi o

Quanto a esse cara, eu não acho que ele vá a lugar algum na vida.

w odniesieniu do

locução prepositiva

Em relação à sua carta de primeiro de Janeiro, eu não posso mais prestar-lhe serviços legais.

dotyczący

(sobre)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

(simbologia do código de barra)

odnośnie

locução prepositiva

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Qual sua opinião em relação às lojas abrirem aos domingos?

w związku z

locução prepositiva

wobec

locução prepositiva

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

A atitude do meu colega em relação à pontualidade poderia melhorar.

w stosunku do czegoś

locução adverbial (em proporção a)

A cabeça dele parece grande demais em relação ao resto do corpo.

w odniesieniu do czegoś/kogoś

locução adverbial

Seus argumentos não fazem sentido em relação ao assunto que estamos discutindo.

zaliczać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu relação w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa relação

Co oznacza acabar w Portugalski?

Co oznacza atar w Portugalski?

Co oznacza caso w Portugalski?

Co oznacza de w Portugalski?

Co oznacza distância w Portugalski?

Co oznacza entender w Portugalski?

Co oznacza entre w Portugalski?

Co oznacza pauta w Portugalski?

Co oznacza rejeitar w Portugalski?

Co oznacza rejeição w Portugalski?