Co oznacza privado w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa privado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać privado w Hiszpański.

Słowo privado w Hiszpański oznacza prywatny, prywatny, osobisty, poufny, prywatny, niepubliczny, zastrzeżony, brakować, przyległa, przylegająca, prywatny, prywatny, prywatny, zamknięty, poufny, prywatny, nokautować, pozbawiać, prywatnie, bloodhound, pozbawiony czegoś, prywatnie, prywatnie, w odosobnieniu, szkoła podstawowa, prywatny detektyw, prywatna praktyka, szkoła prywatna, samolot czarterowy, prywatna szkoła średnia, pod kluczem, zaplecze, prywatny kierowca, obywać się bez czegoś, pozbawiony czegoś, pozbawiony czegoś, pozbawiony czegoś, prywatna szkoła średnia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa privado

prywatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Voló a América en un jet privado.
Polecieli do Ameryki prywatnym odrzutowcem.

prywatny, osobisty

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No le hagas preguntas sobre su vida privada.
Nie zadawaj mu żadnych pytań na temat jego życia osobistego.

poufny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se alejó del resto por un instante para tener una conversación privada.

prywatny, niepubliczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zastrzeżony

(MX, AR)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

brakować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si quieres más torta toma mi porción, no quisiera que te sientas privado de ella.
Jeżeli chcesz jeszcze ciasta, weź mój kawałek. Nie chciałbym, żebyś czuł się, jakby dla ciebie zabrakło.

przyległa, przylegająca

adjetivo (łazienka)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Todas las habitaciones del hotel tienen baño privado.
Hotel posiada pokoje z łazienkami.

prywatny

(lugar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

prywatny

(Reino Unido) (szkoła)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nora estudia en un colegio privado.

prywatny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Un hospital privado pertenece a una corporación privada en lugar de al estado.

zamknięty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es un acto privado: para entrar es necesario tener invitación.

poufny, prywatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El restaurante era pequeño y tenía un ambiente íntimo.

nokautować

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El arquero chocó con el delantero y lo noqueó.

pozbawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los refugiados habían sido despojados de sus propiedades.

prywatnie

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Las chicas fueron a un colegio privado en Suiza.

bloodhound

(perro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pozbawiony czegoś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El soldado, privado de su ascenso, sentía pena de sí mismo.

prywatnie

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Sería mejor que habláramos de este asunto en privado.

prywatnie

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Me preguntó si podíamos hablar en privado.

w odosobnieniu

locución adverbial

Él prefiere vivir en privado, lejos del bullicio del mundo.

szkoła podstawowa

Fue a una costosa escuela primaria privada.

prywatny detektyw

Contrató a un detective privado para averiguar si su esposo la engañaba.

prywatna praktyka

(de médico)

Mi doctor ya no trabaja en esa clínica grande; ahora está en un consultorio privado.

szkoła prywatna

De pequeña fui a un colegio privado, pero luego me cambié a uno público.

samolot czarterowy

(ES)

prywatna szkoła średnia

nombre masculino

pod kluczem

locución adjetiva

Está privado de libertad por haber cometido ese robo el año pasado.

zaplecze

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

prywatny kierowca

obywać się bez czegoś

locución verbal

pozbawiony czegoś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fuimos privados de la oportunidad de conocer al autor.

pozbawiony czegoś

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Habiendo tenido polio en su juventud, fue privado del uso de sus piernas por el resto de su vida.

pozbawiony czegoś

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me sentí absolutamente privado de esperanzas después de un año de estar desempleado.

prywatna szkoła średnia

A los 13 años le enviaron a un colegio privado muy caro.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu privado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.