Co oznacza órói w Islandzki?

Jakie jest znaczenie słowa órói w Islandzki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać órói w Islandzki.

Słowo órói w Islandzki oznacza niepokój, wzburzenie, zniecierpliwienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa órói

niepokój

noun

Pólitískur órói var algengur, mútur spilltu dómstólum og hræsni var að eyðileggja trúarlega innviði samfélagsins.
Często dochodziło do niepokojów na tle politycznym, wymiar sprawiedliwości był skalany łapownictwem, a religijność społeczeństwa cechowała obłuda.

wzburzenie

noun

zniecierpliwienie

noun

Zobacz więcej przykładów

Hvergi verður ólga eða órói nokkurn tíma.
Nigdy i nigdzie nie zmąci go żaden nieporządek.
Að hlíta leiðsögn Monsons forseta, hefur haft dásamleg áhrif á mig á tvo aðra vegu: Í fyrsta lagi þá hefur andinn sem hann lofaði vakið hjá mér meiri bjartsýni á komandi tíð, jafnvel þótt órói heimsins virðist aukast.
Posłuszeństwo radom Prezydenta Monsona wywarło na mnie wspaniały wpływ na dwa różne sposoby. Po pierwsze, Duch, którego nam obiecał, wzbudził we mnie poczucie optymizmu względem tego, co jeszcze przed nami, mimo że zamieszanie na świecie zdaje się przybierać na sile.
Pólitískur órói var algengur, mútur spilltu dómstólum og hræsni var að eyðileggja trúarlega innviði samfélagsins.
Często dochodziło do niepokojów na tle politycznym, wymiar sprawiedliwości był skalany łapownictwem, a religijność społeczeństwa cechowała obłuda.
Fundir Hjálpræðishersins voru um skeið bannaðir í París vegna þess að þeim fylgdi ærsl og órói.
Zgłoszony do paryskiego Salonu został odrzucony ze względu na obsceniczność.

Nauczmy się Islandzki

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu órói w Islandzki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Islandzki.

Czy wiesz o Islandzki

Islandzki to język germański i język urzędowy Islandii. Jest to język indoeuropejski, należący do północnogermańskiej gałęzi grupy języków germańskich. Większość osób posługujących się językiem islandzkim mieszka na Islandii, około 320 000. W Danii mieszka ponad 8000 rodzimych użytkowników języka islandzkiego. Językiem tym posługuje się również około 5000 osób w Stanach Zjednoczonych i ponad 1400 osób w Kanadzie. Chociaż 97% populacji Islandii uważa islandzki za swój język ojczysty, liczba osób posługujących się tym językiem spada w społecznościach poza Islandią, zwłaszcza w Kanadzie.