Co oznacza operazione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa operazione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać operazione w Włoski.
Słowo operazione w Włoski oznacza operacja, działanie, operacja, operacja, operacja, operacja, operacja, transakcja, transakcja, poważna operacja, operacja na otwartym sercu, operacja mózgu, połączone działania, nagła operacja, operacja serca, wspólne działanie, równoległe działanie, wstępny krok, operacja chirurgiczna, główne akcje, działania nocne, zasadzka, przeprowadzać transakcje arbitrażowe. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa operazione
operacjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Inserire questo piccolo pezzo nei meccanismi dell'orologio è un'operazione delicata. |
działaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La moltiplicazione è un'operazione matematica. |
operacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
operacjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'operazione della polizia per catturare i ladri ha avuto successo. |
operacja(informale: intervento chirurgico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I dottori decisero che il paziente aveva bisogno di un'operazione per asportare il tumore. |
operacjasostantivo femminile (specifico: chirurgica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
operacja(medicina) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Rita subì tre operazioni per sistemare la gamba rotta. |
transakcja(commerciale) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Każda transakcja to szansa na zysk. |
transakcja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questa è una transazione continua tra le due società. |
poważna operacjasostantivo femminile (chirurgia) La mia assicurazione copre sia le piccole lesioni che le operazioni importanti. È stato sottoposto a una grossa operazione e adesso rimarrà in ospedale per almeno due settimane. |
operacja na otwartym sercusostantivo maschile (chirurgia) Gli hanno aperto il torace e hanno eseguito una operazione a cuore aperto per sostituire una valvola difettosa. |
operacja mózgu
|
połączone działaniasostantivo femminile L'azione congiunta di polizia e carabinieri ha portato all'arresto dei malviventi. |
nagła operacja(medicina) Il paziente è stato sottoposto ad intervento d'urgenza di appendicectomia. |
operacja sercasostantivo femminile La sua unica speranza di sopravvivenza era in un'operazione cardiaca. |
wspólne działaniesostantivo femminile |
równoległe działaniesostantivo femminile |
wstępny kroksostantivo femminile |
operacja chirurgicznasostantivo femminile Sottoporsi ad una operazione chirurgica, anche se semplice, è sempre rischioso. |
główne akcjesostantivo femminile (militare) |
działania nocnesostantivo femminile I soldati riuscirono a conquistare la città in un'operazione notturna. |
zasadzkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La polizia ha messo su un'operazione per catturare il capo della banda. |
przeprowadzać transakcje arbitrażoweverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu operazione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa operazione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.