Co oznacza nip w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa nip w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nip w Język angielski.

Słowo nip w Język angielski oznacza wymrażać, ugryźć, szczypać coś, zrywać, odrywać, urywać, wyskakiwać, wyskakiwać, odrobina, ukąszenie, gryźć, jeść powoli, sączyć, chwytać coś, wygrywać z małą przewagą, podkradać coś z czegoś, operacja plastyczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nip

wymrażać

transitive verb (figurative (cold, frost: affect)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The frost nipped the flowers.

ugryźć

transitive verb (bite)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

szczypać coś

transitive verb (cold: cause pain) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The cold air nipped the women's faces.

zrywać

(pick)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kate nipped a few young fruits off the peach tree so the others would grow bigger.

odrywać, urywać

phrasal verb, transitive, separable (remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The gardener nipped off the dead flower heads.

wyskakiwać

phrasal verb, intransitive (informal, UK (go quickly) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Andy will be back in a moment; he's nipped off to make a quick phone call.

wyskakiwać

intransitive verb (informal, UK (go quickly) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We've run out of milk; I'll just nip and get us some more.

odrobina

noun (small drink)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
You need a nip of brandy to warm you up.

ukąszenie

noun (small bite)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The dog's nip was painful.

gryźć

intransitive verb (by dog)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

jeść powoli

intransitive verb (small bite)

sączyć

(sip)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nate slowly nipped at his drink.

chwytać coś

transitive verb (pinch, catch)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kyle nipped a fly out of the air because it was annoying him.

wygrywać z małą przewagą

transitive verb (defeat narrowly)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
We nipped the other team to win the cup.

podkradać coś z czegoś

(US (steal)

operacja plastyczna

adjective (figurative, informal (race: very close or inconclusive)

That race was so nip and tuck that I had no idea who would win until the very end.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nip w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.