Co oznacza ligas w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa ligas w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ligas w Hiszpański.

Słowo ligas w Hiszpański oznacza liga, podwiązka, liga, liga, gumka elastyczna, zlot, elastyczna opaska do włosów, opaska, podwiązywać, zawiązywać, bzykać, legato, wyrywać, łajdaczyć się, wydłużać coś, pociągać kogoś, flirtować, zapinać na łańcuch, łączyć coś, podrywać, druga liga, Ivy League, gumka, Liga Bluszczowa, nakładać lep na ptaki na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ligas

liga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Los caballeros decidieron formar una liga para promover sus intereses.

podwiązka

(para medias)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Las ligas de Lauren le causaban comezón en las piernas.

liga

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

El jugador universitario fue reclutado por la Liga Nacional cuando se graduó.

liga

(figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Kylie estaba feliz con toda la gente que había contratado, pero Tom estaba en otra liga.

gumka elastyczna

(CL)

Roberto usaba un elástico para mantener sus lapiceras y lápices juntos.

zlot

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

elastyczna opaska do włosów

(pelo)

Las bandas elásticas estaban de moda en los 90 pero hoy día ya no se consideran tan guays.

opaska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Puso una goma elástica alrededor del rollo de papeles.

podwiązywać, zawiązywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

bzykać

(potoczny; uprawiać seks)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

No diría que Charlie y yo estamos saliendo, pero hemos ligado un par de veces.

legato

verbo transitivo (grać: łącząc dźwięki)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

¿Debería ligar las notas o tocarlas por separado?

wyrywać

(figurado, coloquial) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łajdaczyć się

(ES, seducir, coloquial) (potoczny: o mężczyźnie)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A las mujeres no les gusta que sus esposos anden ligando con otras.

Żony nie chcą, żeby ich mężowie łajdaczyli się z innymi kobietami.

wydłużać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La nota do está ligada con el siguiente compás medio tiempo.

pociągać kogoś

(figurado, coloquial) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

flirtować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Rachel le encanta coquetear, pero no suele hacerlo en serio.

zapinać na łańcuch

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Cuando estaciones tu bicicleta, recuerda encadenarla a la reja o a un árbol.

Kiedy zaparkujesz rower, nie zapomnij go zapiąć do stojaka lub drzewa na łańcuch.

łączyć coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La cuarta nota y la octava nota estaban atadas.

podrywać

(ES, coloquial) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

druga liga

Muchas pequeñas ciudades en Estados Unidos tienen ligas no profesionales de béisbol compuestas de jugadores que esperan algún día unirse a las ligas mayores.

Ivy League

(rzeczownik własny: Rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby (np. Marta) lub istoty (np. psa – Burek), a także przedmiotu (np. hotelu – Bristol), miejsca (np. Poznań) lub obiektu geograficznego (np. Himalaje).)

Los egresados de la Liga de Hiedra están bastante bien valorados por los empleadores.

gumka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Liga Bluszczowa

Harvard y Yale son universidades de la Liga de la Hiedra.

nakładać lep na ptaki na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Alex puso liga en la rama para intentar capturar un pájaro.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ligas w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.