Co oznacza gamme w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa gamme w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gamme w Francuski.

Słowo gamme w Francuski oznacza zakres, gama, przedział gatunkowy, skala, gama, gama, gama, spektrum, gama chromatyczna, linia produkcyjna, przedział cenowy, najwyższa kategoria cenowa, luksusowy, tani, masowo produkowany, niska jakość, trzeciorzędny, różnorodność, tani, stać się bardziej luksusowym, popularny, sieciowy, mol. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gamme

zakres

(limites)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La gamme des valeurs admissibles va de quatre à onze.
Zakres wartości do przyjęcia wynosi od czterech do jedenastu.

gama

nom féminin (Musique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le pianiste a joué quelques gammes pour s'échauffer.

przedział gatunkowy

La gamme de musique diffusée sur cette station de radio allait de la country au hip hop.

skala, gama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

gama

nom féminin (Musique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

gama

nom féminin (de produit)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cette société propose une gamme de téléphones mobiles à ses clients.
Ta firma ma gamę telefonów komórkowych dla konsumentów.

spektrum

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

gama chromatyczna

nom féminin

linia produkcyjna

nom féminin

Nous apportons en ce moment des changements importants à nos gammes de produits. CoverGirl a élargi sa gamme de produits en y ajoutant un rouge à lèvres longue tenue.

przedział cenowy

nom féminin

La gamme de prix (or: fourchette de prix) en immobilier varie entre 4500 et 8000 euros du mètre carré. Je dois acheter une nouvelle voiture, mais c'est difficile d'en trouver une fiable dans ma gamme de prix (or: fourchette de prix).

najwyższa kategoria cenowa

nom masculin

C'est un joli sac à main, mais il est haut de gamme.

luksusowy

adjectif invariable

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je travaille dans un magasin de vêtements haut de gamme : il n'y a rien à moins de 100 $.

tani

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ce costume bas de gamme tombe en lambeaux !
Ten tani garnitur rozpada się w szwach!

masowo produkowany

adjectif invariable (produit,...)

Je préfère acheter dans des boutiques que d'acheter des vêtements bas de gamme dans des grandes surfaces.

niska jakość

locution adjectivale

Les appareils électroniques bas de gamme tombent en panne peu de temps après l'achat.

trzeciorzędny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

różnorodność

(services)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La société propose un éventail de services à ses clients.
Firma oferuje klientom wachlarz usług.

tani

adjectif invariable

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

stać się bardziej luksusowym

nom masculin (to go/move upmarket)

Ils étaient autrefois connus pour leurs bas prix mais ils essaient à présent de faire du haut de gamme.

popularny, sieciowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les mannequins défilaient avec les dernières tendances grand public.

mol

(Musique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gamme w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.