Co oznacza fix w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa fix w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fix w Język angielski.
Słowo fix w Język angielski oznacza naprawiać, przymocowywać coś do czegoś, ustalać, przygotowywać, skupiać, ustawiać, skupiać, utrwalać, naprawa, działka, łapówka, pozycja, tężeć, poprawiać, dowalać, kastrować, wybrać, swatać kogoś, swatać kogoś z kimś, ustalać cenę, robić koluzję, reperować, naprawiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fix
naprawiaćtransitive verb (put right, repair) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Will fixed his bike with some small tools. The student fixed the mistakes in her homework. Will naprawił swój rower za pomocą paru niewielkich narzędzi. |
przymocowywać coś do czegośtransitive verb (attach) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Let me fix this poster to the wall. |
ustalaćtransitive verb (price: set) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) We fixed the price at nineteen dollars each. Ustaliliśmy cenę po dziewiętnaście dolarów za każdy. |
przygotowywaćtransitive verb (meal, food: prepare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) She fixed the meal for the children. Przygotowała posiłek dla dzieci. |
skupiaćtransitive verb (attention: direct) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Now fix your attention on the tallest player. Teraz skup swoją uwagę na najwyższym zawodniku. |
ustawiaćtransitive verb (informal (artificially ensure result) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The election was fixed, and the government candidate won easily. |
skupiaćtransitive verb (hold steady) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The optometrist told him to fix his eyes on the dot on the wall. |
utrwalaćtransitive verb (make permanent) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) We use this chemical to fix the colours in the T-shirt. |
naprawanoun (informal (repairs) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The fix had not lasted long, and the car was back in the repair shop. |
działkanoun (slang (drugs) (slang) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The addict got his fix from cocaine. |
łapówkanoun (slang (bribery) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The mafia arranged the fix for the boxing match. |
pozycjanoun (determined position) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
tężećintransitive verb (become solid) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The gelatine fixes in one hour. |
poprawiaćtransitive verb (informal (adjust, touch up) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Let me fix my make-up and we can go. |
dowalaćtransitive verb (US, slang (take revenge on) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He is going to fix you right when he finds out about this! |
kastrowaćtransitive verb (informal (neuter) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yes, all the dogs have been fixed so they won't have any puppies. |
wybraćphrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (date, venue: choose) (miejsce) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Have you fixed on a church for the wedding? |
swatać kogośphrasal verb, transitive, separable (informal (pair romantically) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Stop trying to fix me up; I'm happy being single. |
swatać kogoś z kimśphrasal verb, transitive, separable (informal (pair romantically) Joan is trying to fix me up with one of her single friends. |
ustalać cenęverbal expression (agree on cost) The management team met to fix the price for selling their newest product line. |
robić koluzjęintransitive verb (collusion between sellers to set price) There's no point in shopping around for a cheaper one. The shopkeepers all know each other round here and fix the price. |
reperować, naprawiaćtransitive verb (informal (repair, restore) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) We'll fix up the living room with new curtains and a new rug. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fix w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa fix
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.