Co oznacza diario w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa diario w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać diario w Hiszpański.

Słowo diario w Hiszpański oznacza dzienny, pamiętnik, dziennik, dziennik, dniówka, codzienny, dziennik, rejestr, dziennik, rejestr, codzienny, studium, rejestr, dziennik, codzienny, gazeta, terminarz, na dzień, stoliczek, dziennik podróży, codzienna praca, każdego dnia, z dnia na dzień, dojeżdżający do pracy, wycinek, gazeta arkuszowa, ogólnokrajowa gazeta, wpis do dziennika, zapisywać w dzienniku, farba drukarska, podstawowy, dziennik, przechadzka, po fakcie, prowadzić dziennik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa diario

dzienny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los ingresos diarios eran bastante constantes.
Dzienny przychód utrzymywał się na dość wyrównanym poziomie.

pamiętnik

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fiona tiene un diario para guardar por escrito sus sentimientos personales. Ben escribe en su diario todos los días.

dziennik

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi diarero me trae el diario a mi puerta.

dziennik

nombre masculino (personal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dan escribía sus experiencias cada noche en un diario.

dniówka

adjetivo (w wyrażeniu: daily wage)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A él no le pagan por hora. Tiene una remuneración diaria.

codzienny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Afeitarse forma parte de su rutina diaria.

dziennik

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Llevamos un diario durante nuestro viaje alrededor del mundo.

rejestr

(negocios)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los empleados tienen que indicar sus horas de pausa en el diario.

dziennik

nombre masculino (el libro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Kyle compró un diario en la tienda para ayudarle a llevar un registro de sus pensamientos.

rejestr

(contabilidad)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El gerente apuntaba todas las transacciones del día en el diario.

codzienny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

studium

(medicina)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rejestr, dziennik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Miramos el registro para ver cuándo había sido el último mantenimiento del instrumento.

codzienny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

gazeta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Rodney escribe para la gaceta semanal de su ciudad.

terminarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

na dzień

Se te asignaron $35 por día.

stoliczek

(MX)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dziennik podróży

codzienna praca

każdego dnia

locución adverbial

Hago una hora de ejercicio a diario.

z dnia na dzień

adverbio

El lechero nos deja dos botellas de leche a diario.

dojeżdżający do pracy

La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares.

wycinek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El álbum de recortes estaba lleno de fotos antiguas y recortes de periódico.

gazeta arkuszowa

ogólnokrajowa gazeta

(AmL)

El crimen fue tan atroz que llegó a los diarios de tirada nacional.

wpis do dziennika

nombre femenino

Su última anotación en el diario tiene fecha 18 de diciembre, dos días antes de su inesperada muerte.

zapisywać w dzienniku

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

farba drukarska

La tinta de periódico mojada se corría por la página.

podstawowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El pan y la leche son productos de primera necesidad.

dziennik

(aeronavegación)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La piloto registró el vuelo en el diario de vuelo.

przechadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

po fakcie

En retrospectiva, Laura se dio cuenta de que debería haber estudiado más en la escuela.

prowadzić dziennik

locución verbal

Shelley lleva un diario en un precioso volumen encuadernado en piel.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu diario w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.