Co oznacza became w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa became w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać became w Język angielski.

Słowo became w Język angielski oznacza stawać się, zamieniać się w coś, przystawać komuś, pasować komuś, stać się z kimś/czymś, ma mieć miejsce, wchodzić w nawyk, poznawać kogoś, zapoznawać się z czymś, pogarszać się, irytować się, przywiązywać się do, zdawać sobie sprawę, poruszać się, stawać się modnym, zostać przyjaciółmi, poczuć się źle, wychodzić na jaw. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa became

stawać się

intransitive verb (grow to be [sth], [sb])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

That client is becoming quite a problem.

Ten klient zaczyna być problematyczny.

zamieniać się w coś

transitive verb (change into [sth], [sb])

The caterpillar became a moth.

Gąsienica przeobraziła się w ćmę.

przystawać komuś

transitive verb (be appropriate, suitable)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

It doesn't become a woman in your position to behave in that way.

Kobiecie na twoim stanowisku nie przystaje zachowywać się w ten sposób.

pasować komuś

transitive verb (formal (suit, look good on [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Your new suit becomes you very well.

Ten nowy garnitur dobrze na tobie leży.

stać się z kimś/czymś

phrasal verb, transitive, inseparable (happen to [sb], [sth])

Whatever became of Joe Hill? Do you know where he is now?

Co też stało się z Joem Hillem? Czy wiesz, gdzie on teraz jest?

ma mieć miejsce

preposition (on the point of becoming)

She is about to become the youngest scientist to win the Nobel Prize.

wchodzić w nawyk

verbal expression ([sth] grows accustomed, routine)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

They say if you do something for fourteen days in a row, it becomes a habit.

poznawać kogoś

verbal expression (get to know [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I first became acquainted with Arthur about five years ago.

zapoznawać się z czymś

verbal expression (figurative (familiarize yourself with [sth])

It takes some time to become acquainted with the rules of the game.

pogarszać się

(situation: worsen)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Relations between the two countries became aggravated after Congress voted to impose sanctions.

irytować się

(informal (person: get irritated)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The negotiator became aggravated when the gunman insulted his mother.

przywiązywać się do

verbal expression (figurative (grow fond of)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

At first I didn't like him, but I've since become really attached to that dog.

zdawać sobie sprawę

verbal expression (notice)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Sheila became aware of someone following her.

poruszać się

(get agitated)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

The crowd became excited when the criminal appeared.

stawać się modnym

verbal expression (grow popular)

After the queen wore a mauve-colored dress, the new color became fashionable throughout the country.

zostać przyjaciółmi

verbal expression (develop an amicable relationship)

We started out hating each other, but over time we became friends.

poczuć się źle

(get sick, fall unwell)

After eating the fish, she immediately became ill and had to go home.

wychodzić na jaw

verbal expression (come to be known by all)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

The comedian was afraid that if her sexual orientation became public, her career might suffer.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu became w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa became

Co oznacza abusive w Język angielski?

Co oznacza be willing to w Język angielski?

Co oznacza be worth w Język angielski?

Co oznacza beach w Język angielski?

Co oznacza beam w Język angielski?

Co oznacza bear w Język angielski?

Co oznacza bear in mind w Język angielski?

Co oznacza beard w Język angielski?

Co oznacza beat w Język angielski?

Co oznacza beater w Język angielski?

Co oznacza beating w Język angielski?

Co oznacza beau w Język angielski?

Co oznacza beautician w Język angielski?

Co oznacza beautiful w Język angielski?

Co oznacza beautifully w Język angielski?

Co oznacza beautify w Język angielski?